vét bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| felvételekor nem volt spontán légzése és keringése kifejezés | D.o.a.[UK: diː.əʊ.eɪ. ] [US: di.oʊ.eɪ. ] |
| felvételező (személy) főnév | enumerator [enumerators]noun |
| felvételi főnév | admission [admissions]◼◼◼noun entrance [entrances]◼◼◼noun preliminary [preliminaries]◼◻◻noun |
| felvételi (vizsga) főnév | matriculation [matriculations]◼◼◼noun |
| felvételi bejárat | emergency entrance◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈen.trəns] |
| felvételi díj főnév | initiation fee◼◼◼noun |
| felvételi vizsga főnév | entrance examination◼◼◼noun matricnoun matriculation [matriculations]noun |
| felvételi vizsga | preliminary[UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri] [US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri] preliminary examination[UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| felvételiző főnév | |
| felvételkészítés főnév | the act of creating a recordnoun |
| felvételről közvetített melléknév | telerecordedadjective |
| felvételről megismétel ige | rebroadcast [rebroadcasted, rebroadcasting, rebroadcasts]verb |
| felvételről sugároz ige | rebroadcast [rebroadcasted, rebroadcasting, rebroadcasts]verb |
| felvételről sugárzott melléknév | telerecordedadjective |
| felvételt csinál | take a likeness[UK: teɪk ə ˈlaɪk.nəs] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.nəs] take a photo[UK: teɪk ə ˈfəʊ.təʊ] [US: ˈteɪk ə ˈfoˌtoʊ] take a photograph[UK: teɪk ə ˈfəʊ.tə.ɡrɑːf] [US: ˈteɪk ə ˈfoʊ.tə.ɡrɑːf] |
| felvételt készít | take a shot◼◼◼[UK: teɪk ə ʃɒt] [US: ˈteɪk ə ˈʃɑːt] take a likeness[UK: teɪk ə ˈlaɪk.nəs] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.nəs] take a photo[UK: teɪk ə ˈfəʊ.təʊ] [US: ˈteɪk ə ˈfoˌtoʊ] take a photograph[UK: teɪk ə ˈfəʊ.tə.ɡrɑːf] [US: ˈteɪk ə ˈfoʊ.tə.ɡrɑːf] |
| felvételt nyer | pass in[UK: pɑːs ɪn] [US: ˈpæs ɪn] pass into[UK: pɑːs ˈɪn.tə] [US: ˈpæs ˌɪn.ˈtuː] |
| felvételvezető főnév | location managernoun |
| felvéteti magát az ügyvédi kamarába | go to the bar[UK: ɡəʊ tuː ðə bɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈbɑːr] |
| felíratja a nevét | put down one's name[UK: ˈpʊt daʊn wʌnz ˈneɪm] [US: ˈpʊt ˈdaʊn wʌnz ˈneɪm] |
| felírja a nevét ige | superscribe [superscribed, superscribing, superscribes]verb |
| fertőzéstovábbító (élelmiszer kivételével) (vehiculum) főnév | fomite (vehicle) [fomites]noun |
| figyelembe nem vétel főnév | unobservancenoun |
| figyelembevétel főnév | regard◼◼◼noun respect [respects]◼◼◼noun observance [observances]◼◼◻noun |
| filmfelvétel főnév | take [takes]noun |
| filmfelvétel (kép) főnév | shot [shots]◼◼◼noun |
| filmszalag kivétele kazettából | unloading the spool[UK: ʌn.ˈləʊd.ɪŋ ðə spuːl] [US: ʌnˈlo.ʊd.ɪŋ ðə ˈspuːl] |
