Ungarisch | Englisch |
---|---|
alig leplezett (vékonyan fátyolos) | |
derékban vékony | be small round the waist[UK: bi smɔːl ˈraʊnd ðə weɪst] [US: bi ˈsmɒl ˈraʊnd ðə ˈweɪst] |
deszka vékony melléknév | as thin as a lathadjective |
elvékonyodik ige | become thinner◼◼◼verb extenuate [extenuated, extenuating, extenuates]verb grow thinnerverb peter outverb tail awayverb tail offverb |
elvékonyodott melléknév | attenuate◼◼◼adjective |
elvékonyodás főnév | taper [tapers]◼◼◼noun |
elvékonyodó melléknév | taper◼◼◼adjective tapering◼◼◼adjective tapered◼◼◻adjective |
elvékonyodó melléknév növ | fastigiateadjective |
elvékonyodó csúcs főnév | taper [tapers]◼◼◼noun |
elvékonyodó végű hajfonat | ratty plait of hair[UK: ˈræ.ti plæt əv heə(r)] [US: ˈræ.ti ˈpleɪt əv ˈher] |
elvékonyult ige | attenuate [attenuated, attenuating, attenuates]verb |
elvékonyít ige | extenuate [extenuated, extenuating, extenuates]verb taper [tapered, tapering, tapers]verb wear downverb |
elvékonyít ige ritk | thinnifyverb |
elvékonyítás főnév | tapering◼◼◼noun thinning◼◼◼noun extenuation [extenuations]noun |
elég vékony melléknév | thinnishadjective |
felfelé vékonyodó fa | tapering tree[UK: ˈteɪ.pər.ɪŋ triː] [US: ˈteɪ.pər.ɪŋ ˈtriː] |
felfelé vékonyodó fatörzs | tapering tree[UK: ˈteɪ.pər.ɪŋ triː] [US: ˈteɪ.pər.ɪŋ ˈtriː] |
felfelé vékonyodó oszlop | diminished column[UK: dɪ.ˈmɪ.nɪʃt ˈkɒ.ləm] [US: də.ˈmɪ.nɪʃt ˈkɑː.ləm] |
fokozatos elvékonyodás | taper[UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] |
fokozatosan elvékonyodik | taper◼◼◼[UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] |
fokozatosan vékonyít | taper[UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] |
hajlékony vékony jég főnév | kittly-bendersnoun |
hajszálvékony melléknév | capillary◼◼◼adjective hairlike◼◼◻adjective |
hosszú és elvékonyodó | taper[UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] |
hosszú és vékony | slimmest[UK: ˈslɪ.mɪst] [US: sˈlɪ.məst] |
hártyavékony melléknév | wafer-thin◼◼◼adjective |
ijesztően vékony melléknév | scarecrowishadjective |
julienne (vékony, gyufaszálnyi csíkokra vágás) főnév gasztr | julienne◼◼◼noun |