Ungarisch | Englisch |
---|---|
válogatás főnév | compilation [compilations]◼◼◼noun picking◼◻◻noun winnowing◼◻◻noun eclecticismnoun sortmentnoun |
válogatás nélkül határozószó | indiscriminately◼◼◼adverb promiscuously◼◻◻adverb |
válogatás nélküli melléknév | indiscriminate◼◼◼adjective promiscuous◼◻◻adjective undistinguishingadjective |
darabos válogatás főnév | spallingnoun |
eszközökben való válogatás nélkül | by fair means or foul[UK: baɪ feə(r) miːnz ɔː(r) faʊl] [US: baɪ ˈfer ˈmiːnz ɔːr ˈfaʊl] by hook or by crook[UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk] by hook or crook[UK: baɪ hʊk ɔː(r) krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr ˈkrʊk] |
kiválogatás főnév | sorting◼◼◼noun pick [picks]◼◼◼noun picking◼◻◻noun assortment [assortments]noun |
kiválogatás főnév ritk | sortationnoun |
kézi válogatás főnév bány | cobbingnoun |
kézi válogatás | hand picking[UK: hænd ˈpɪkɪŋ] [US: ˈhænd ˈpɪkɪŋ] |
kézzel történő válogatás | hand picking[UK: hænd ˈpɪkɪŋ] [US: ˈhænd ˈpɪkɪŋ] |
megválogatás főnév | pickingnoun |
munkaerő-válogatás főnév | shape-upnoun |
rongyok válogatása főnév | shreddingnoun |
szereplőválogatás főnév | casting◼◼◼noun |
szétválogatás főnév | assortment [assortments]noun |
színészválogatás főnév | casting [castings]◼◼◼noun castingsnoun |
több szerző műveiből összeállított válogatás főnév | pasticcionoun |
vál (válogatás) főnév | sel (selection)noun |
ércválogatás főnév | pickingnoun sledgingnoun |