unka bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| éjjeli munka főnév | night-work [night-works]noun |
| ejtőkalapáccsal megmunkált (acél) melléknév | drop-forgedadjective |
| el nem végzett (munka) melléknév | unperformableadjective |
| elalszik munka közben | go to sleep over one's work[UK: ɡəʊ tuː sliːp ˈəʊv.ə(r) wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈɡoʊ ˈtuː sˈliːp ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈwɝːk] |
| elbóbiskol munka közben | go to sleep over one's work[UK: ɡəʊ tuː sliːp ˈəʊv.ə(r) wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈɡoʊ ˈtuː sˈliːp ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈwɝːk] |
| elbocsájtott (munkavállaló) melléknév | made redundant◼◼◼adjective |
| elbocsát (munkást) (átv) ige | fire (terminate the employment of) [fired, firing, fires]◼◼◼verb |
| elbocsátott munkás főnév | lay-off [lay-offs]noun layoff [layoffs]noun |
| elegendő munkaerővel nem rendelkező melléknév | undermannedadjective |
| elégtelen munkással rendelkező (munkaadó) | short-handed[UK: ʃɔːt ˈhæn.dɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈhæn.dəd] |
| életfogytiglani kényszermunka főnév | lifer [lifers]noun |
| eleven munka | living labour◼◼◼[UK: ˈlɪv.ɪŋ ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈlɪv.ɪŋ ˈleɪb.r̩] |
| elfuserált munka | slop-work[UK: slɒp ˈwɜːk] [US: sˈlɑːp ˈwɝːk] |
| elhagyja a munkáját | shoot one's job[UK: ʃuːt wʌnz dʒɒb] [US: ˈʃuːt wʌnz ˈdʒɑːb] |
| eljut munkába | get to work[UK: ˈɡet tuː ˈwɜːk] [US: ˈɡet ˈtuː ˈwɝːk] |
| élmunkás főnév | gaffer [gaffers]noun |
| elnagyol egy munkát | slubber over a job[UK: ˈslʌ.bə ˈəʊv.ə(r) ə dʒɒb] [US: ˈslʌ.bər ˈoʊv.r̩ ə ˈdʒɑːb] |
| elnagyolt munka | rough-and-ready work[UK: rʌf ənd ˈre.di ˈwɜːk] [US: ˈrəf ænd ˈre.di ˈwɝːk] |
| elnagyolt munkát végző | slubberer[UK: slˈʌbərə] [US: slˈʌbɚrɚ] |
| elnagyolt munkát végző (ember) főnév | slobberernoun |
| elnyomja az álom munka közben | go to sleep over one's work[UK: ɡəʊ tuː sliːp ˈəʊv.ə(r) wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈɡoʊ ˈtuː sˈliːp ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈwɝːk] |
| előfonó munkás | slubber[UK: ˈslʌ.bə] [US: ˈslʌ.bər] |
| előfonó munkás főnév | rover [rovers]noun |
| előírt munkaadag főnév | stint [stints]noun |
| előírt munkafeladat | stint[UK: stɪnt] [US: ˈstɪnt] |
| előkészítő munkálatok | dead-work[UK: ded ˈwɜːk] [US: ˈded ˈwɝːk] |
| előkészület (nagyobb munka előtt) [~et, ~e, ~ek] főnév | legworknoun |
| élőmunka főnév | living labour◼◼◼noun |
| előmunkálat főnév | spadeworknoun |
| előmunkálatok | preliminary work◼◼◼[UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri ˈwɜːk] [US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri ˈwɝːk] |
| előmunkás főnév | foreman [foremen]◼◼◼irregular noun back-breakernoun buttynoun head workmannoun headman [headmen]irregular noun quartermannoun workmasternoun |
| előnyös munka | fat◼◼◼[UK: fæt] [US: ˈfæt] |
| előre kifizetett munka | dead horse[UK: ded hɔːs] [US: ˈded ˈhɔːrs] |
