Ungarisch | Englisch |
---|---|
tiltakozik ige | protest [protested, protesting, protests]◼◼◼verb object [objected, objecting, objects]◼◼◼verb object to◼◼◻verb object to (something)◼◼◻verb challenge [challenged, challenging, challenges]◼◼◻verb remonstrate [remonstrated, remonstrating, remonstrates]◼◻◻verb recriminate [recriminated, recriminating, recriminates]◼◻◻verb demur [demurred, demurring, demurs]◼◻◻verb raise objection◼◻◻verb file a complaintverb harrumphverb interpose one's vetoverb obtestverb |
tiltakozik (valami ellen) ige | cry out against (something)◼◼◼verb remonstrate against (something)◼◼◻verb against (something)verb |
tiltakozik (valami ellen) | exclaim against (something)◼◻◻[UK: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst] [US: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst] |
tiltakozik (valami) ellen ige | tilt at (something)verb |
miatt határozószó | because of (something)◼◼◼adverb about to◼◼◻adverb throughadverb aboutadverb |
miatt | on account of◼◼◻[UK: ɒn əˈk.aʊnt əv] [US: ɑːn əˈk.aʊnt əv] by reason of◼◼◻[UK: baɪ ˈriː.zən əv] [US: baɪ ˈriː.zən əv] be about◼◻◻[UK: bi ə.ˈbaʊt] [US: bi ə.ˈbaʊt] with[UK: wɪð] [US: wɪθ] |
miatt (valami) határozószó | due to (something)◼◼◼adverb |
tiltakozik valakinél (valami) miatt | remonstrate with somebody upon (something)[UK: ˈre.mən.streɪt wɪð ˈsʌm.bə.di ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.mən.streɪt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
tiltakozik ellene | exclaim against (something)[UK: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst] [US: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst] |
lármásan tiltakozik | raise the roof[UK: reɪz ðə ruːf] [US: ˈreɪz ðə ˈruːf] |
méltatlankodva tiltakozik | be up in arms[UK: bi ʌp ɪn ɑːmz] [US: bi ʌp ɪn ˈɑːrmz] |
írásban tiltakozik | enter a protest[UK: ˈen.tə(r) ə prə.ˈtest] [US: ˈen.tər ə prə.ˈtest] |
alakja miatt | due to its shape◼◼◼[UK: djuː tuː ɪts ʃeɪp] [US: ˈduː ˈtuː ˈɪts ˈʃeɪp] |
helyszűke miatt | pressed for space[UK: prest fɔː(r) speɪs] [US: ˈprest ˈfɔːr ˈspeɪs] |
valami miatt határozószó | due to (something)◼◼◼adverb |
… miatt | in view of …[UK: ɪn vjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈvjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] |
valami miatt határozószó | Owing to sth.adverb |
… miatt névutó | on account of …postposition |
valami miatt | for the sake of (something)◼◼◻[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] along of (something)[UK: ə.ˈlɒŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] |