Ungarisch | Englisch |
---|---|
tekintet főnév | regard◼◼◼noun respect [respects]◼◼◼noun look [looks]◼◼◻noun aspect [aspects]◼◼◻noun gaze◼◼◻noun eye [eyes]◼◼◻noun sight [sights]◼◼◻noun countenance [countenances]◼◻◻noun look to◼◻◻noun bend [bends]◼◻◻noun visage [visages]◼◻◻noun leer [leers]◼◻◻noun coup d'oeilnoun |
tekintet nélkül határozószó | regardless◼◼◼adverb |
tekintet körülhordozása | sweep of the eye[UK: swiːp əv ðə aɪ] [US: ˈswiːp əv ðə ˈaɪ] |
tekintet nélkül határozószó | regardless of◼◼◼adverb |
tekintet nélkül | without respect to[UK: wɪð.ˈaʊt rɪ.ˈspekt tuː] [US: wɪð.ˈaʊt rə.ˈspekt ˈtuː] |
tekintet nélkül (valakire, (valamire)) melléknév | respectlessadjective |
tekintet nélkül (valamire) | irrespective of (something)◼◼◼[UK: ˌɪ.rɪ.ˈspek.tɪv əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪ.rə.ˈspek.tɪv əv ˈsʌm.θɪŋ] independently of (something)◼◻◻[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt.li ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt.li ˈsʌm.θɪŋ] irrespectively of (something)◼◻◻[UK: ɪ.rɪ.ˈspek.tɪv ə.vli əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪ.rɪ.ˈspek.tɪv ə.vli əv ˈsʌm.θɪŋ] |
tekintet nélkül (valamire) melléknév | irregardless◼◻◻adjective |
beszédes tekintet | telling look[UK: ˈtel.ɪŋ lʊk] [US: ˈtel.ɪŋ ˈlʊk] |
elképedt tekintet | staring eyes[UK: ˈsteər.ɪŋ aɪz] [US: ˈster.ɪŋ ˈaɪz] |
zavaros tekintet | haunted looking eyes[UK: ˈhɔːn.tɪd ˈlʊkɪŋ aɪz] [US: ˈhɒ.nəd ˈlʊkɪŋ ˈaɪz] |
kéjsóvár tekintet ige | gloat [gloated, gloating, gloats]◼◼◼verb |
sóvár tekintet | lingering look[UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ lʊk] [US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ ˈlʊk] |
hálás tekintet | look full of gratitude[UK: lʊk fʊl əv ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: ˈlʊk ˈfʊl əv ˈɡræ.tə.ˌtuːd] |
bámész tekintet | staring eyes[UK: ˈsteər.ɪŋ aɪz] [US: ˈster.ɪŋ ˈaɪz] |
haragos tekintet | scowl◼◼◼[UK: skaʊl] [US: ˈskaʊl] |
rideg tekintet | stern look[UK: stɜːn lʊk] [US: ˈstɝːn ˈlʊk] |
hálatelt tekintet | look full of gratitude[UK: lʊk fʊl əv ˈɡræ.tɪ.tjuːd] [US: ˈlʊk ˈfʊl əv ˈɡræ.tə.ˌtuːd] |
gonosz tekintet | evil eye◼◼◼[UK: ˈiːv.l̩ aɪ] [US: ˈiːv.l̩ ˈaɪ] |
rossz tekintet | evil eye◼◼◼[UK: ˈiːv.l̩ aɪ] [US: ˈiːv.l̩ ˈaɪ] |
bizonytalan tekintet | faraway look[UK: ˈfɑː.rə.weɪ lʊk] [US: ˈfɑː.rə.we ˈlʊk] |
ördögi tekintet | evil eye◼◼◼[UK: ˈiːv.l̩ aɪ] [US: ˈiːv.l̩ ˈaɪ] |
fenyegető tekintet | frown[UK: fraʊn] [US: ˈfraʊn] |
kárörvendő tekintet főnév | gloat◼◼◼noun |
könyörtelen tekintet | steely glance[UK: ˈstiː.li ɡlɑːns] [US: ˈstiː.li ˈɡlæns] |
szemrehányó tekintet | look of reproach[UK: lʊk əv rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: ˈlʊk əv rɪˈproʊtʃ] |