Ungarisch | Englisch |
---|---|
kitartás főnév | holding out◼◻◻noun long-sufferingnoun durancenoun indefatigabilitynoun sustainmentnoun |
kitartás (hangé) főnév | holding [holdings]◼◼◼noun |
kitartás (hangé) (átv) főnév | sustentionnoun |
kitartás (valami mellett) főnév | insistence◼◼◼noun |
kitartás hiánya főnév | inconsistencenoun |
kitartás nélküli | unpersevering[UK: ˌʌnˌpɜːsɪˈvɪərɪŋ ] [US: ʌnpərsəˈvɪrɪŋ ] |
kitartás növelés főnév | |
Kitartás! | Hang in there!◼◼◼[UK: hæŋ ɪn ðeə(r)] [US: ˈhæŋ ɪn ˈðer] Don't give up!◼◻◻[UK: dəʊnt ɡɪv ʌp] [US: ˈdoʊnt ˈɡɪv ʌp] Stick to it![UK: stɪk tuː ɪt] [US: ˈstɪk ˈtuː ˈɪt] |
kitartásos ugratás főnév | puissancenoun |
kitartást kívánó melléknév | rugged◼◼◼adjective |
kutyatartás főnév | keeping dogs◼◼◼noun |
két háztartása van | lead a double life[UK: liːd ə ˈdʌb.l̩ laɪf] [US: ˈled ə ˈdʌb.l̩ ˈlaɪf] |
kézfeltartással (pl. szavaz) | by a show of hands◼◼◼[UK: baɪ ə ʃəʊ əv hændz] [US: baɪ ə ˈʃoʊ əv ˈhændz] |
kéztartás főnév | hand position◼◼◼noun |
kínosan szertartásos melléknév | over-politeadjective |
kívánságainak tiszteletbentartásával | in deference to his wishes[UK: ɪn ˈde.fə.rəns tuː hɪz ˈwɪ.ʃɪz] [US: ɪn ˈde.fə.rəns ˈtuː ˈhɪz ˈwɪ.ʃəz] |
kórokozók távoltartása (asepsis) főnév | asepsis [asepses]noun asepticismnoun |
könnyed testtartás | easy gait[UK: ˈiː.zi ɡeɪt] [US: ˈiː.zi ˈɡeɪt] |
könyörgő szertartás főnév | rogationnoun |
körültekintő magatartás főnév | prudentialismnoun |
Központi Tanácsadói Nyilvántartás | Central Consultancy Registerbusiness |
köztartásban részesül | go on the parish[UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈpæ.rɪʃ] |
köztartásra jut | become chargeable to the parish[UK: bɪˈkʌm ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ tuː ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: bɪˈkʌm ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ˈtuː ðə ˈpæ.rɪʃ] |
köztartásra szorul | become chargeable to the parish[UK: bɪˈkʌm ˈtʃɑː.dʒəb.l̩ tuː ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: bɪˈkʌm ˈtʃɑːr.dʒəb.l̩ ˈtuː ðə ˈpæ.rɪʃ] |
közös háztartása van (valakivel) | keep house together with (somebody)[UK: kiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közös háztartásban él (valakivel) | keep house together with (somebody)[UK: kiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közös háztartást vezet (valakivel) | keep house together with (somebody)[UK: kiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közös háztartást visz (valakivel) | keep house together with (somebody)[UK: kiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðə(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ˈhaʊs tə.ˈɡe.ðər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
közös magatartás | collateral behaviour[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl bɪ.ˈheɪ.vjə(r)] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl bə.ˈheɪ.vjər] |
közösségi fenntartású iskola főnév US | public school [public schools]◼◼◼noun |
külső magatartás | port[UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] |
külsőségek, túlzott megtartása | punctillo[UK: pʌŋktˈiːəʊ] [US: pʌŋktˈiːoʊ] |
lapcímeket tartalmazó nyilvántartás | page address register[UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] |