tűzdelt paplan bedeutet auf Englisch

comforter (quilt, comfort, puff) [comforters]▼noun
[UK: ˈkʌm.fə.tə(r)] [US: ˈkʌm.fər.tər]