Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

táv bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
távlati várossziluett főnév

skyline [skylines]noun
[UK: ˈskaɪ.laɪn] [US: ˈskaɪ.ˌlaɪn]

távlatilag határozószó

perspectivelyadverb
[UK: pəˈspɛktɪvli ] [US: pərˈspɛktɪvli ]

távlatpont főnév

vanishing point◼◼◼noun
[UK: ˈvæ.nɪʃ.ɪŋ pɔɪnt] [US: ˈvæ.nɪʃ.ɪŋ ˈpɔɪnt]

távmechanika főnév

telemechanics◼◼◼noun
[UK: ˌte.lɪ.mɪˈk.æ.nɪks] [US: ˈte.lə.məˈk.æ.nɪks]

távmegérzés (telaesthesia, telepathia) főnév

telaesthesianoun
[UK: tˌeliːsθˈiːziə] [US: tˌeliːsθˈiːʒə]

távmondat főnév

message [messages]noun
[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ]

távmunka főnév

telework◼◼◼noun

telecommuting◼◼◻noun
[UK: ˌte.lik.ə.ˈmjuːt.ɪŋ] [US: te.lək.ə.ˈmjuːt.ɪŋ]

távmunkázik (számítógépen) ige

telecommute [telecommuted, telecommuting, telecommutes]verb
[UK: ˈte.lək.ə.ˌmjuːt] [US: ˈte.lək.ə.ˌmjuːt]

távmérés főnév

telemetry [telemetries]◼◼◼noun
[UK: tɪ.ˈle.mə.tri] [US: tə.ˈle.mə.tri]

távmérés főnév
távk

telemeteringnoun
[UK: tˈelɪmˌiːtərɪŋ] [US: tˈelɪmˌiːɾɚrɪŋ]

távmérési melléknév

telemetricadjective
[UK: tˌelɪmˈetrɪk] [US: tˌelɪmˈetrɪk]

telemetricaladjective
[UK: tˌelɪmˈetrɪkəl] [US: tˌelɪmˈetrɪkəl]

távmérő főnév

telemeter [telemeters]◼◼◼noun
[UK: ˈte.lɪ.miː.tə] [US: tə.ˈle.mɪ.tər]

distance meter◼◼◻noun

range-finder [range-finders]noun
[UK: reɪndʒ ˈfaɪn.də(r)] [US: ˈreɪndʒ ˈfaɪn.dər]

telemetricnoun
[UK: tˌelɪmˈetrɪk] [US: tˌelɪmˈetrɪk]

távmérő melléknév

telemetricaladjective
[UK: tˌelɪmˈetrɪkəl] [US: tˌelɪmˈetrɪkəl]

távmérő műszer főnév
hajó

stadimeternoun
[UK: stadˈɪmɪtə] [US: stædˈɪmᵻɾɚ]

távmérős képkereső főnév

range-finder [range-finders]noun
[UK: reɪndʒ ˈfaɪn.də(r)] [US: ˈreɪndʒ ˈfaɪn.dər]

távműködés főnév

long-range operationnoun
[UK: ˈlɒŋ reɪndʒ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈlɔːŋ ˈreɪndʒ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩]

távoktatás főnév

distance learning◼◼◼noun
[UK: ˈdɪ.stəns ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ˈdɪ.stəns ˈlɝːn.ɪŋ]

distance education◼◼◻noun
[UK: ˈdɪ.stəns ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈdɪ.stəns ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩]

távol határozószó

away◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈweɪ] [US: ə.ˈweɪ]

far◼◼◼adverb
[UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr]

far away◼◼◻adverb
[UK: ˈfɑː(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈfɑːr ə.ˈweɪ]

afar◼◼◻adverb
[UK: ə.ˈfɑː(r)] [US: ə.ˈfɑːr]
If you look from afar, most things will look nice. = Ha távolról nézed, a legtöbb dolog szépnek látszódik.

wide◼◼◻adverb
[UK: waɪd] [US: ˈwaɪd]

far off◼◼◻adverb
[UK: ˈfɑː(r) ɒf] [US: ˈfɑːr ˈɒf]

aloof◼◼◻adverb
[UK: ə.ˈluːf] [US: ə.ˈluːf]

asunder◼◻◻adverb
[UK: ə.ˈsʌn.də(r)] [US: ə.ˈsən.dər]

offadverb
[UK: ɒf] [US: ˈɒf]

wayadverb
[UK: ˈweɪ] [US: ˈweɪ]

távol melléknév

deep [deeper, deepest]◼◼◻adjective
[UK: diːp] [US: ˈdiːp]

távol (hazától, otthontól) határozószó

afield◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈfiːld] [US: ə.ˈfiːld]

távol (valamitől) ige

free of (something)◼◼◼verb
[UK: friː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfriː əv ˈsʌm.θɪŋ]

távol… melléknév

far [further, furthest]◼◼◼adjective
[UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr]

távol a tömegek zajától

far from the madding crowd[UK: ˈfɑː(r) frəm ðə ˈmæd.ɪŋ kraʊd] [US: ˈfɑːr frəm ðə ˈmæd.ɪŋ ˈkraʊd]

távol a város zajától

far from the madding crowd◼◼◼[UK: ˈfɑː(r) frəm ðə ˈmæd.ɪŋ kraʊd] [US: ˈfɑːr frəm ðə ˈmæd.ɪŋ ˈkraʊd]

távol egymástól határozószó

apart◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈpɑːt] [US: ə.ˈpɑːrt]

3456