távíró bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| távíró főnév | telegraph [telegraphs]◼◼◼noun teletype [teletypes]◼◻◻noun teleprinter [teleprinters]◼◻◻noun tel (telegraph) [tels]noun teletypewriter [teletypewriters]noun |
| távíró melléknév | quadruplexadjective |
| távíróbillentyű főnév | telegraph-keynoun |
| távírógép főnév | ticker [tickers]◼◼◼noun tape-machinenoun typotelegraphnoun |
| távírógépen | tape-perforator[UK: teɪp ˈpɜː.fə.reɪ.tə] [US: ˈteɪp ˈpɜːr.fə.reɪ.tər] |
| távíróhivatal főnév | telegraph office◼◼◼noun |
| távíróhuzal főnév | telegraph-wirenoun |
| távírókezelő főnév | keyman [keymen]irregular noun op [ops]noun |
| távírókészülék főnév | telegraph [telegraphs]◼◼◼noun ticker [tickers]◼◻◻noun |
| távírókör zavaró hatása távbeszélővonalra | thump[UK: θʌmp] [US: ˈθəmp] |
| távírón továbbít | message[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] |
| távíróoszlop főnév | telegraph-polenoun telegraph-postnoun |
| távírószalag főnév | tape [tapes]◼◼◼noun ticker tape◼◼◻noun |
| távírószalag-lyukasztó tű | telegraph needle[UK: ˈte.lɪ.ɡrɑːf ˈniːd.l̩] [US: ˈte.lə.ˌɡræf ˈniːd.l̩] |
| távíróvonal főnév | telegraph-linenoun |
| távíróvonal ellenőre főnév | lineman [linemen]irregular noun |
| távíróé | land-line[UK: lænd laɪn] [US: ˈlænd ˈlaɪn] |
| távíróüzeneteket felvevő és kézbesítő gépkocsi | telecar[UK: tˈelɪkˌɑː] [US: tˈelɪkˌɑːr] |
| betűnyomó távírókészülék műsz | printing-telegraph[UK: ˈprɪnt.ɪŋ ˈte.lɪ.ɡrɑːf] [US: ˈprɪnt.ɪŋ ˈte.lə.ˌɡræf] |
| drótnélküli távíró főnév | wireless [wirelesses]◼◼◼noun |
| drótnélküli távíró | wireless telegraphy◼◼◻[UK: ˈwaɪə.lɪs tɪ.ˈle.ɡrə.fi] [US: ˈwaɪr.ləs tɪ.ˈle.ɡrə.fi] |
| elektromos betűnyomó távíró főnév | telotypenoun |
| fénytávíró főnév | heliograph [heliographs]noun |
| géptávíró főnév | teleprinter [teleprinters]◼◼◼noun teletypewriter [teletypewriters]noun |
| hajó helyzetét megállapító rádiótávíró-állomás főnév | radiopharenoun |
| katonai távíró | field-telegraph[UK: fiːld ˈte.lɪ.ɡrɑːf] [US: ˈfiːld ˈte.lə.ˌɡræf] |
| kereső távíró főnév | seeker [seekers]noun |
| kikopogja a szalagra (távírógép) | tick out[UK: tɪk ˈaʊt] [US: ˈtɪk ˈaʊt] |
| kutató távíró főnév | seeker [seekers]noun |
