táncos bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| előtáncos főnév | leader of a dancenoun |
| feszes trikóruha (táncosoké) főnév | tights [tights]noun |
| forog (táncos) ige | spin [spun, spun, spinning, spins]◼◼◼irregular verb |
| fő táncos | |
| hastáncos (nő) melléknév | belly dancer◼◼◼adjective |
| hastáncosnő főnév | hoochie-coochienoun |
| hindu templomi táncosnő főnév | bayaderenoun |
| hivatásos táncos főnév US slavu | hoofernoun |
| hivatásos táncosnő | danseuse[UK: dansˈɜːz] [US: dænsˈuːz] |
| kartáncosnő főnév | chorine (chorus girl, showgirl)noun figurantenoun |
| kötéltáncos főnév | acrobat [acrobats]◼◼◼noun tightrope walker◼◼◻noun rope-dancer◼◼◻noun aerialist [aerialists]◼◻◻noun equilibrist◼◻◻noun tight-rope dancer◼◻◻noun funambulistnoun rope-walkernoun wire-dancernoun |
| laza kötél (kötéltáncosé) | slack-rope[UK: slæk rəʊp] [US: sˈlæk roʊp] |
| nem vagyok valami jó táncos | I'm not much of a dancer◼◼◼[UK: aɪm nɒt ˈmʌtʃ əv ə ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈaɪm ˈnɑːt ˈmʌtʃ əv ə ˈdæn.sər] I am not much of a dancer[UK: ˈaɪ əm nɒt ˈmʌtʃ əv ə ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈaɪ ˈæm ˈnɑːt ˈmʌtʃ əv ə ˈdæn.sər] |
| néptáncos melléknév | folk dancer◼◼◼adjective |
| parkett-táncos főnév | gigolo◼◼◼noun |
| parkett-táncos melléknév | dancing-partneradjective |
| revütáncosnő főnév | showgirl◼◼◼noun |
| rúdtáncos főnév | pole dancer◼◼◼noun |
| sztepptáncos főnév | tap dancer◼◼◼noun step-dancernoun |
| sztriptíz táncosnő főnév | ecdysiastnoun |
| sztriptíztáncos főnév | stripper [strippers]◼◼◼noun |
| sztriptíztáncosnő főnév | peeler [peelers]noun |
| szólótáncosnő főnév | corypheenoun |
| vetkőző táncosnő főnév | ecdysiastnoun |
| vezető táncosnő | première[UK: prˈemɪtʃə] [US: prˈemɪtʃɚ] |
| vitustáncos (choreicus) melléknév | choreicadjective |
| zenés táncos előadás főnév | revue [revues]noun |
| zártkörű táncos vacsorázóhely | supper club[UK: ˈsʌ.pə(r) klʌb] [US: ˈsʌ.pər ˈkləb] |
| étkezős, táncos hely US | juke[UK: ˈdʒuːk] [US: ˈdʒuːk] |
