Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

tánc bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
revütáncosnő főnév

showgirl◼◼◼noun
[UK: ˈʃəʊ.ɡɜːl] [US: ˈʃoʊ.ɡɜːl]

rigaudon (régi tánc) főnév

rigadoonnoun
[UK: rˌɪɡədˈuːn] [US: rˌɪɡədˈuːn]

rituális tánc főnév

ritual dance◼◼◼noun

ritual dancingnoun

rock-and-rollt táncoló kifejezés

rock-and-rollerphrase
[UK: rɒk ənd ˈrəʊ.lə(r)] [US: ˈrɑːk ænd ˈroʊ.lə(r)]

rumba (tánc) főnév

rumba◼◼◼noun
[UK: ˈrʌm.bə] [US: ˈrʌm.bə]

régi francia tánc

brawl[UK: brɔːl] [US: ˈbrɒl]

részt vesz a táncban

join the dance[UK: dʒɔɪn ðə dɑːns] [US: ˌdʒɔɪn ðə ˈdæns]

rögtönzött táncmulatság

hop[UK: hɒp] [US: ˈhɑːp]

rúdtánc főnév

pole dance◼◼◼noun

rúdtáncos főnév

pole dancer◼◼◼noun

saltarella (tánc) főnév

saltarellonoun
[UK: sˌɒltərˈeləʊ] [US: sˌɑːltɚrˈeloʊ]

sasszélépés (táncban) főnév

chassénoun

sasszélépésben táncol

chasse[UK: ˈtʃæs] [US: ˈtʃæs]

sasszézik (táncban) ige

chasséverb

sher tánc

sher[UK: ˈʃɜː] [US: ˈʃɝː]

skót tánc főnév

fling [flings]◼◼◼noun
[UK: flɪŋ] [US: ˈflɪŋ]

spárga (tánc, torna) [~át, ~ája, ~ák] főnév

splits◼◼◼noun
[UK: splɪts] [US: ˈsplɪts]

szalontánc főnév

ballroom dance◼◼◼noun
[UK: ˈbɔːl.ruːm dɑːns] [US: ˈbɒl.ˌruːm ˈdæns]

szemközt táncoló személy

vis…vis[UK: vˈɪsvɪs] [US: vˈɪsvɪs]

vis-à-vis[UK: ˈvɪs] [US: ˈvɪs]

vis-á-vis[UK: ˈvɪs] [US: ˈvɪs]

Szeretnél táncolni?

Would you like to dance?◼◼◼[UK: wʊd juː ˈlaɪk tuː dɑːns] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˈdæns]

sztepptánc főnév

tap dancing◼◼◼noun
[UK: tæp ˈdɑːns.ɪŋ] [US: ˈtæp ˈdæns.ɪŋ]

step dancing◼◻◻noun
[UK: step ˈdɑːns.ɪŋ] [US: ˈstep ˈdæns.ɪŋ]

sztepptáncos főnév

tap dancer◼◼◼noun
[UK: tæp ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈtæp ˈdæn.sər]

step-dancernoun
[UK: step ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈstep ˈdæn.sər]

szteptánc főnév

step-dancenoun
[UK: step dɑːns] [US: ˈstep ˈdæns]

sztriptíz táncosnő főnév

ecdysiastnoun
[UK: ˈekdɪsˌɪast] [US: ˈekdɪsˌɪæst]

sztriptíztáncos főnév

stripper [strippers]◼◼◼noun
[UK: ˈstrɪ.pə(r)] [US: ˈstrɪ.pər]
He's moonlighting as a stripper. = A srác másodállásban sztriptíztáncos.

sztriptíztáncosnő főnév

peeler [peelers]noun
[UK: ˈpiː.lə(r)] [US: ˈpiː.lər]

szving (tánc) főnév

swing [swings]◼◼◼noun
[UK: swɪŋ] [US: ˈswɪŋ]
Swing music was a new form of jazz. = A szving zene a dzsessz új formája volt.

színpadi tánc főnév

stage dancing◼◼◼noun

szólótáncosnő főnév

corypheenoun
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈfeɪ] [US: ˌkɔː.rə.ˈfeɪ]

szőnyegtánc főnév

carpet-dancenoun
[UK: ˈkɑː.pɪt dɑːns] [US: ˈkɑːr.pət ˈdæns]

tangó (tánc) [~t, ~ja, ~k] főnév

tango [tangos]◼◼◼noun
[UK: ˈtæŋ.ɡəʊ] [US: ˈtæŋɡo.ʊ]
It takes two to tango. = Ketten kellenek a tangóhoz.

tarantella (gyors olasz tánc) [~át, ~ája, ~ák] főnév

tarantella◼◼◼noun
[UK: ˌtæ.rən.ˈte.lə] [US: te.rən.ˈte.lə]

tarantizmus hisztérikus eredetű táncolás főnév
orv tört

tarantismnoun
[UK: tˈarəntˌɪzəm] [US: tˈærəntˌɪzəm]

tiroli tánc

tyrolienne[UK: tˈaɪrəʊlˌiən] [US: tˈaɪroʊlˌiən]

tojástáncot jár a paragrafusok között (átv)

sail close to the wind[UK: seɪl kləʊz tuː ðə wɪnd] [US: ˈseɪl kloʊz ˈtuː ðə wɪnd]

78910