szint bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| alkalmazószint főnév | application levelnoun |
| állandó szintű (tartály) | constant-level[UK: ˈkɒn.stənt ˈlev.l̩] [US: ˈkɑːn.stənt ˈlev.l̩] |
| alsó koronaszint főnév | understory [understories]noun |
| alsó vízszint | tail-water[UK: teɪl ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈteɪl ˈwɒ.tər] |
| altitude (magasság tengerszint fölött) főnév | alt (altitude) [alts]noun |
| apályszint főnév | low-water marknoun |
| árapályszint főnév | tidal water levelnoun |
| árszint főnév | price level◼◼◼noun |
| áruházi szintvezető főnév | floor-walkernoun |
| átlagos tengerszint főnév | mean sea level [mean sea levels]◼◼◼noun |
| az őszinteség hiánya főnév | obliquity [obliquities]noun |
| azonos szinten | on a dead level[UK: ɒn ə ded ˈlev.l̩] [US: ɑːn ə ˈded ˈlev.l̩] |
| azonos szinten (valakivel) | on a par with (somebody)◼◼◼[UK: ɒn ə pɑː(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɑːn ə ˈpɑːr wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| belépő szint kifejezés | entry level◼◼◼phrase |
| Belgium (sok csata színtere votl) főnév | cockpit of Europenoun |
| bérszint főnév | wage rate◼◼◼noun rate of wagesnoun wage-levelnoun |
| bérszínt | rate of pay[UK: reɪt əv peɪ] [US: ˈreɪt əv ˈpeɪ] |
| bioszintézis főnév | biosynthesis [biosyntheses]◼◼◼noun |
| bő tejszíntartalom főnév | creaminessnoun |
| címer páros számú vízszintes csíkokkal főnév | barrynoun |
| citrát-szintáz (enzim) főnév | citrate synthase [citrate synthases]◼◼◼noun |
| cox (ciklooxigenáz, prosztaglandin-endoperoxid szintház enzim, PTGS) melléknév | cox (cyclooxygenase, prostaglandin-endoperoxide synthase, PTGS)◼◼◼adjective |
| dagály szintjelzése | flood-mark[UK: flʌd mɑːk] [US: ˈfləd ˈmɑːrk] |
| duzzasztott vízszint | reach[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ] |
| egészen őszintén | in all sincerity◼◼◼[UK: ɪn ɔːl sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ɪn ɔːl ˌsɪn.ˈse.rə.ti] |
| egészen őszintén fogok beszélni veled | I am going to be quite frank with you[UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ tuː bi kwaɪt fræŋk wɪð juː] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː bi ˈkwaɪt ˈfræŋk wɪθ ˈjuː] |
| egy szinten (valamivel) | on a level with (something)◼◼◼[UK: ɒn ə ˈlev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ə ˈlev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| egy szinten lenni (valakivel, valamivel) melléknév | be on a par with (somebody, something)adjective |
| egy szinten levő | flush[UK: flʌʃ] [US: ˈfləʃ] |
| egy szinten van (valakivel vagy valamivel) | on a par with (somebody or something)◼◼◼[UK: ɒn ə pɑː(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɑːn ə ˈpɑːr wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| egy szintre hoz ige | level◼◼◼verb level outverb |
| egy szintre hoz | flush[UK: flʌʃ] [US: ˈfləʃ] |
| egyenes (őszinte) | frank◼◼◼[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk] |
| egyszintű melléknév | level◼◼◼adjective one-deckeradjective single-deckadjective |
| elhagyja a helyszínt szleng | bounce◼◼◼[UK: baʊns] [US: ˈbaʊns] |
