Ungarisch | Englisch |
---|---|
szinkron ige | dub [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◼verb |
szinkron főnév | synch◼◼◼noun synchron◼◼◻noun |
szinkronba hozott melléknév | synchronized◼◼◼adjective |
szinkronba hozás főnév | synchronisation [synchronisations]noun synchronization [synchronizations]noun |
szinkronban van ige | synchronize [synchronized, synchronizing, synchronizes]◼◼◼verb |
szinkrongenerátor főnév | alternator [alternators]◼◼◼noun |
szinkronhajtás főnév gk | synchrodrivenoun |
szinkronicitás főnév | synchronicity [synchronicities]◼◼◼noun |
szinkronizmus főnév | synchronism◼◼◼noun |
szinkronizál ige | sync [synced, syncing, syncs]◼◼◼verb synchronise [synchronised, synchronising, synchronises]◼◼◻verb dub (to replace soundtrack with translation) [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◻verb interface [interfaced, interfacing, interfaces]◼◻◻verb interlock [interlocked, interlocking, interlocks]verb |
szinkronizál (filmet) ige | synchronize [synchronized, synchronizing, synchronizes]◼◼◼verb |
szinkronizált melléknév | synced◼◼◼adjective clockedadjective |
szinkronizált (film) melléknév | dubbed◼◼◼adjective |
szinkronizált kapcsolási rendszer | syncromesh[UK: ˈsɪŋkrəʊˈmɛʃ] [US: ˈsɪŋkrəʊˈmɛʃ] |
szinkronizált kézi sebességváltó főnév | |
szinkronizált lövegek főnév | gunningnoun |
szinkronizált verzió | |
szinkronizálás főnév | sync◼◼◼noun synchronization [synchronizations]◼◼◼noun synchronisation [synchronisations]◼◼◻noun synchronizing◼◼◻noun synch◼◻◻noun |
szinkronizálás (filmé) főnév | dubbing◼◼◼noun |
szinkronizáló berendezés főnév | synchronizer [synchronizers]noun |
szinkronizáló jel | synchronous idle[UK: ˈsɪŋ.krə.nəs ˈaɪd.l̩] [US: ˈsɪŋ.krə.nəs ˈaɪd.l̩] |
szinkronizáló készülék főnév | synchronizer [synchronizers]◼◼◼noun |
szinkronizátor főnév | synchronizer [synchronizers]◼◼◼noun |
szinkronmotor főnév | synchronizingnoun |
szinkronos változat | |
szinkronoszkóp főnév | synchronoscopenoun |
szinkronozás főnév | phasingnoun |
szinkronrendező főnév | dubbing director◼◼◼noun |
szinkronszínész főnév | voice actor◼◼◼noun |