szerint bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| lehetőség szerint | as possible◼◼◼ as far as possible◼◼◼[UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] |
| lépték szerinti másolás főnév | scaling [scalings]noun |
| limbus (a pokol tornáca a katolikus hit szerint) főnév | limbo [limbos]◼◼◼noun |
| lóugrás szerint | at jumping stones[UK: ət ˈdʒʌmp.ɪŋ stəʊnz] [US: ət ˈdʒʌmp.ɪŋ ˈstoʊnz] |
| maga feje szerint cselekszik | do things in one's own way[UK: duː ˈθɪŋz ɪn wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: ˈduː ˈθɪŋz ɪn wʌnz ˈoʊn ˈweɪ] |
| magasság szerinti változás | vertical gradient[UK: ˈvɜː.tɪk.l̩ ˈɡreɪ.dɪənt] [US: ˈvɝː.tɪk.l̩ ˈɡreɪ.dɪənt] |
| megállapodás szerint | as agreed◼◼◼[UK: əz ə.ˈɡriːd] [US: ˈæz ə.ˈɡriːd] by arrangement◼◼◻[UK: baɪ ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: baɪ ə.ˈreɪndʒ.mənt] as agreed upon◼◻◻[UK: əz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɒn] [US: ˈæz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɑːn] by appointment◼◻◻[UK: baɪ ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: baɪ ə.ˌpɔɪnt.mənt] |
| megbeszélés szerint | by appointment◼◼◼[UK: baɪ ə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: baɪ ə.ˌpɔɪnt.mənt] |
| megegyezés szerint | by arrangement◼◼◼[UK: baɪ ə.ˈreɪndʒ.mənt] [US: baɪ ə.ˈreɪndʒ.mənt] |
| megegyezés szerinti melléknév | agreed◼◼◼adjective concerted◼◻◻adjective |
| meggyőződés szerinti melléknév | convictive◼◼◼adjective |
| megítélés szerinti melléknév | discretionary◼◼◼adjective |
| megítélése szerint helyes, hogy … | deem it proper to[UK: diːm ɪt ˈprɒ.pə(r) tuː] [US: ˈdiːm ˈɪt ˈprɑː.pər ˈtuː] think it proper to[UK: ˈθɪŋk ɪt ˈprɒ.pə(r) tuː] [US: ˈθɪŋk ˈɪt ˈprɑː.pər ˈtuː] |
| megítélésem szerint | in my view◼◼◼[UK: ɪn maɪ vjuː] [US: ɪn ˈmaɪ ˈvjuː] in my opinion◼◼◼[UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən] in my judgement◼◻◻[UK: ɪn maɪ ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ɪn ˈmaɪ ˈdʒʌdʒ.mənt] |
| mendemondák szerint | according to the scuttlebut[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ðə] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ðə] |
| menetrend szerint | on schedule◼◼◼[UK: ɒn ˈʃed.juːl] [US: ɑːn ˈskedʒ.uːl] as scheduled◼◼◻[UK: əz ˈʃed.juːld] [US: ˈæz ˈskedʒ.uːld] |
| menü szerinti melléknév | clubadjective |
| méret szerint osztályoz ige | size [sized, sizing, sizes]◼◼◼verb |
| méret szerinti osztályozás főnév | sizing◼◼◼noun |
| minden jel szerint | by every indication◼◼◼[UK: baɪ ˈev.ri ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: baɪ ˈev.ri ˌɪn.dəˈk.eɪʃ.n̩] according to all indications[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ɔːl ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ɔːl ˌɪn.dəˈk.eɪʃ.n̩z] |
| minden látszat szerint | all appearances◼◼◼[UK: ɔːl ə.ˈpɪə.rən.sɪz] [US: ɔːl ə.ˈpɪ.rən.səz] |
| minden valószínűség szerint határozószó | in all likelihood◼◼◼adverb belikeadverb |
| minden valószínűség szerint | by all odds[UK: baɪ ɔːl ɒdz] [US: baɪ ɔːl ˈɑːdz] by long odds[UK: baɪ ˈlɒŋ ɒdz] [US: baɪ ˈlɔːŋ ˈɑːdz] |
| mindent szó szerint értő ember főnév | literalist [literalists]noun |
| miszerint kötőszó | according to which◼◼◼conjunction |
| MKS-rendszer szerinti melléknév | meter-kilogram-secondadjective |
| mózesi törvény szerinti melléknév | legaladjective |
| művészet szabályai szerint | by art[UK: baɪ ɑːt] [US: baɪ ˈɑːrt] |
