Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

agreed bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
agreed adjective
[UK: ə.ˈɡriːd]
[US: ə.ˈɡriːd]

egyeztetett◼◼◼ melléknév

megbeszélt◼◼◻ melléknév

megegyezés szerinti◼◼◻ melléknév

egyezményes◼◼◻ melléknév

kialkudott◼◼◻ melléknév

kölcsönösen megállapodott◼◼◻ melléknév

kölcsönösen megállapított◼◼◻ melléknév

agree [agreed, agreed, agreeing, agrees] verb
[UK: ə.ˈɡriː]
[US: ə.ˈɡriː]

egyetért◼◼◼ ige

beleegyezik◼◼◼ ige

megállapodik◼◼◼ ige

megegyezik◼◼◻ ige

egyezik◼◼◻ ige

megfelel◼◼◻ ige

egyeztet◼◼◻ ige

összhangban áll◼◼◻ ige

összehangol◼◼◻ ige

megenged (elismerően)◼◻◻ ige

egyezséget köt◼◻◻ ige

egybevág◼◻◻ ige

dűlőre jut◼◻◻ ige

összeegyeztet◼◻◻ ige

kijön valakivel ige

Agreed? [UK: ə.ˈɡriːd]
[US: ə.ˈɡriːd]

Egyetért?◼◼◼

as agreed [UK: əz ə.ˈɡriːd]
[US: ˈæz ə.ˈɡriːd]

megállapodás szerint◼◼◼

as agreed upon [UK: əz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɒn]
[US: ˈæz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɑːn]

megállapodás szerint◼◼◼

disagree [disagreed, disagreed, disagreeing, disagrees] verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriː]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriː]

nem ért egyet◼◼◼ ige

ellenkezik◼◼◻ ige

ellentmond◼◼◻ ige

nem egyezik◼◼◻ ige

nem felel meg◼◻◻ ige

ellentétben áll◼◻◻ ige

árt◼◻◻ ige

exactitude of measurements agreed to [UK: ɪɡ.ˈzæk.tɪ.tjuːd əv ˈme.ʒə.mənts ə.ˈɡriːd tuː]
[US: ɪg.ˈzæk.tə.ˌtuːd əv ˈme.ʒər.mənts ə.ˈɡriːd ˈtuː]

mérések feltételezett pontossága

Have you agreed about the price? [UK: həv juː ə.ˈɡriːd ə.ˈbaʊt ðə praɪs]
[US: həv ˈjuː ə.ˈɡriːd ə.ˈbaʊt ðə ˈpraɪs]

Megállapodtatok az árban?

that is agreed [UK: ðæt ɪz ə.ˈɡriːd]
[US: ˈðæt ˈɪz ə.ˈɡriːd]

Helyes!

That's agreed! [UK: ðæts ə.ˈɡriːd]
[US: ðæts ə.ˈɡriːd]

Ebben megegyeztünk!

Helyes!

they agreed on the terms [UK: ˈðeɪ ə.ˈɡriːd ɒn ðə tɜːmz]
[US: ˈðeɪ ə.ˈɡriːd ɑːn ðə ˈtɝːmz]

megegyeztek a feltételeket illetően

this was agreed upon [UK: ðɪs wɒz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɒn]
[US: ðɪs wəz ə.ˈɡriːd ə.ˈpɑːn]

ebben megegyeztünk◼◼◼

ebben megállapodtunk

12