szükséglet bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| szükséglet határozószó | needs◼◼◼adverb |
| szükséglet főnév | need [needs]◼◼◼noun necessity [necessities]◼◼◻noun requirement [requirements]◼◼◻noun necessary [necessaries]◼◼◻noun want◼◼◻noun need to◼◼◻noun want to◼◻◻noun requisite [requisites]◼◻◻noun |
| szükségleteit elvégzi | relieve nature[UK: rɪ.ˈliːv ˈneɪ.tʃə(r)] [US: rə.ˈliːv ˈneɪ.tʃər] relieve oneself[UK: rɪ.ˈliːv wʌn.ˈself] [US: rə.ˈliːv wʌn.ˈself] |
| szükségletek főnév | needs◼◼◼noun |
| szükségletek | necessities◼◼◻[UK: nɪ.ˈse.sɪ.tɪz] [US: nə.ˈse.sə.tiz] |
| szükségleti cikk főnév | necessary◼◼◼noun |
| szükségletre termelés főnév | subsistence economynoun |
| a kastély szükségleteit ellátó gazdaság | home-farm[UK: həʊm ˈfɑːm] [US: hoʊm ˈfɑːrm] |
| az áruk a szükséglet szerint szállíthatók | the goods can be supplied as they are wanted[UK: ðə ɡʊdz kæn bi sə.ˈplaɪd əz ˈðeɪ ə(r) ˈwɒn.tɪd] [US: ðə ˈɡʊdz ˈkæn bi sə.ˈplaɪd ˈæz ˈðeɪ ˈɑːr ˈwɒn.təd] |
| előteremti a szükségleteit | gain one's subsistence[UK: ɡeɪn wʌnz səb.ˈsɪ.stəns] [US: ˈɡeɪn wʌnz səb.ˈsɪ.stəns] |
| emberi szükségletek | animal needs[UK: ˈæ.nɪm.l̩ niːdz] [US: ˈæ.nəm.l̩ ˈniːdz] |
| energiaszükséglet főnév | energy-requirement◼◼◼noun energy-neednoun |
| fedezi a szükségleteket (valamiből) | cover the requirements of (something)[UK: ˈkʌ.və(r) ðə rɪ.ˈkwaɪə.mənts əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkʌ.vər ðə rɪ.ˈkwaɪr.mənts əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| fogyasztási szükséglet | consumption requirement◼◼◼[UK: kən.ˈsʌmp.ʃn̩ rɪ.ˈkwaɪə.mənt] [US: kən.ˈsəmp.ʃn̩ rɪ.ˈkwaɪr.mənt] |
| kielégíti a szükségleteket (valamiből) | cover the requirements of (something)[UK: ˈkʌ.və(r) ðə rɪ.ˈkwaɪə.mənts əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkʌ.vər ðə rɪ.ˈkwaɪr.mənts əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| legfőbb létszükséglet | life's prime want[UK: laɪfs praɪm wɒnt] [US: ˈlaɪfs ˈpraɪm ˈwɑːnt] |
| létfenntartás szükségletei | material needs[UK: mə.ˈtɪə.rɪəl niːdz] [US: mə.ˈtɪ.riəl ˈniːdz] |
| létfontosságú szükséglet | prime necessity[UK: praɪm nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: ˈpraɪm nə.ˈse.sə.ti] |
| létfontosságú szükségleti cikk | prime necessity[UK: praɪm nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: ˈpraɪm nə.ˈse.sə.ti] |
| létszükséglet főnév | bare necessities◼◼◼noun |
| létszükségleti javak | means of sustenance◼◼◼[UK: miːnz əv ˈsʌ.stɪ.nəns] [US: ˈmiːnz əv ˈsʌ.stə.nəns] |
| megkeresi a szükségleteit | gain one's subsistence[UK: ɡeɪn wʌnz səb.ˈsɪ.stəns] [US: ˈɡeɪn wʌnz səb.ˈsɪ.stəns] |
| munkaerő-szükséglet főnév | manning requirementnoun |
| programfutások közötti áttérés időszükséglete főnév | turnaround time [turnaround times]noun |
| személyes szükségleti cikkek főnév | needments◼◼◼noun |
| személyi szükségletre | for personal use[UK: fɔː(r) ˈpɜː.sən.l̩ ˈjuːs] [US: ˈfɔːr ˈpɝː.sən.l̩ ˈjuːs] |
| testi szükségletek | animal needs[UK: ˈæ.nɪm.l̩ niːdz] [US: ˈæ.nəm.l̩ ˈniːdz] |
| életszükséglet főnév | necessary [necessaries]◼◼◼noun |
| életszükségletek | necessities of life◼◼◼[UK: nɪ.ˈse.sɪ.tɪz əv laɪf] [US: nə.ˈse.sə.tiz əv ˈlaɪf] necessary[UK: ˈne.sə.sə.ri] [US: ˈne.sə.ˌse.ri] |
| életszükségleti cikk főnév | necessity [necessities]◼◼◼noun |
