számításba vesz (valamit) bedeutet auf Englisch

take account of (something)▼◼◼◼verb
[UK: teɪk əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ]

make allowance for (something)▼verb
[UK: ˈmeɪk ə.ˈlaʊəns fɔː(r)] [US: ˈmeɪk ə.ˈlaʊəns ˈfɔːr]

reckon with▼verb
[UK: ˈrekən wɪð] [US: ˈrekən wɪθ]

reckon with (something)▼verb
[UK: ˈrekən wɪð] [US: ˈrekən wɪθ]

take something into account▼verb
[UK: teɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]