szálban fest (valamit) bedeutet auf Englisch

dye something in grain▼verb
[UK: daɪ ˈsʌm.θɪŋ ɪn ɡreɪn] [US: ˈdaɪ ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈɡreɪn]