Ungarisch | Englisch |
---|---|
sajtó főnév | press [presses]◼◼◼noun the press◼◼◻noun stamp [stamps]◼◻◻noun |
sajtó… melléknév | typographicadjective typographicaladjective |
sajtó alatt | in press◼◼◼[UK: ɪn pres] [US: ɪn ˈpres] at press[UK: ət pres] [US: ət ˈpres] |
sajtó alatt levő | at press[UK: ət pres] [US: ət ˈpres] in press[UK: ɪn pres] [US: ɪn ˈpres] in the press[UK: ɪn ðə pres] [US: ɪn ðə ˈpres] |
sajtó alatt van | be in printing[UK: bi ɪn ˈprɪnt.ɪŋ] [US: bi ɪn ˈprɪnt.ɪŋ] |
sajtó alá adható | for press[UK: fɔː(r) pres] [US: ˈfɔːr ˈpres] ready for press[UK: ˈre.di fɔː(r) pres] [US: ˈre.di ˈfɔːr ˈpres] |
sajtó alá helyez ige | edit [edited, editing, edits]◼◼◼verb |
sajtó alá rendez ige | redact [redacted, redacting, redacts]verb |
sajtó alá rendezés főnév | editingnoun |
sajtó alá rendező (lapé) főnév | editressnoun |
sajtó útján elkövetett rágalmazás főnév | libelnoun |
sajtóakció főnév | drive [drives]noun |
sajtóanyag főnév | press-material◼◼◼noun |
sajtóattasé főnév | press attaché◼◼◼noun |
sajtóba menő | going-to-press[UK: ˈɡəʊɪŋ tuː pres] [US: ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈpres] |
sajtóbemutató főnév | preview [previews]◼◼◼noun dress rehearsalnoun press-viewnoun |
sajtóbeszámoló főnév | press report◼◼◼noun |
sajtóbáró főnév | press baron◼◼◼noun |
sajtóból kivesz (valamit) ige | unclamp [unclamped, unclamping, unclamps]verb |
sajtócenzúra főnév | censorship of the press◼◼◼noun |
sajtócézár főnév | press lordnoun |
sajtódeszka főnév | press-boardnoun |
sajtóelemzés főnév | media analysis [media analyses]◼◼◼noun |
sajtófelelős főnév | press officer◼◼◼noun |
sajtófőnök főnév | press chief◼◼◼noun press secretary◼◼◼noun press officer◼◼◻noun |
sajtógép főnév | printing press◼◼◼noun |
sajtóhadjárat főnév | press-campaignnoun |
sajtóhiba főnév | typo [typos]◼◼◼noun erratum [errata]◼◼◻irregular noun |