Ungarisch | Englisch |
---|---|
sürget ige | urge [urged, urging, urges]◼◼◼verb rush [rushed, rushing, rushes]◼◼◻verb push [pushed, pushing, pushes]◼◼◻verb press [pressed, pressed, pressing, presses]◼◼◻irregular verb hasten [hastened, hastening, hastens]◼◻◻verb expedite [expedited, expediting, expedites]◼◻◻verb exhort [exhorted, exhorting, exhorts]◼◻◻verb precipitate [precipitated, precipitating, precipitates]◼◻◻verb press on◼◻◻verb press forwardverb push onverb whoop [whooped, whooping, whoops]verb festinate [festinated, festinating, festinates]verb fillip [filliped, filliping, fillips]verb importune [importuned, importuning, importunes]verb |
sürget (valakit) | force somebody's hand[UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd] |
sürget az idő | I am pushed for time[UK: ˈaɪ əm pʊʃt fɔː(r) ˈtaɪm] [US: ˈaɪ ˈæm ˈpʊʃt ˈfɔːr ˈtaɪm] |
sürget valakit (valami) megtételére | be instant with somebody to do (something)[UK: bi ˈɪn.stənt wɪð ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈɪn.stənt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
sürget valakit, hogy fizessen | push somebody for payment[UK: pʊʃ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈpeɪ.mənt] [US: ˈpʊʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈpeɪ.mənt] |
sürgetett melléknév | urged◼◼◼adjective pressed◼◼◻adjective |
sürgeti a legénységet | crowd the crew[UK: kraʊd ðə kruː] [US: ˈkraʊd ðə ˈkruː] |
sürgeti a választ | urge the answer[UK: ɜːdʒ ðə ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈɝːdʒ ðə ˈæn.sər] |
sürgeti az elintézést | crowd matters[UK: kraʊd ˈmæ.təz] [US: ˈkraʊd ˈmæ.tərz] |
sürgeti az idő | be hard pressed for time[UK: bi hɑːd prest fɔː(r) ˈtaɪm] [US: bi ˈhɑːrd ˈprest ˈfɔːr ˈtaɪm] be pushed for time[UK: bi pʊʃt fɔː(r) ˈtaɪm] [US: bi ˈpʊʃt ˈfɔːr ˈtaɪm] |
sürgeti az ügyet | crowd matters[UK: kraʊd ˈmæ.təz] [US: ˈkraʊd ˈmæ.tərz] |
sürgetve főnév | urging [urgings]◼◼◼noun |
sürgetés főnév | urging [urgings]◼◼◼noun pressing◼◼◻noun instancynoun urgeingnoun |
sürgető melléknév | urgent◼◼◼adjective pressing◼◼◼adjective imperative◼◼◻adjective compelling◼◼◻adjective insistent◼◻◻adjective instant◼◻◻adjective imperious◼◻◻adjective importunate◼◻◻adjective |