Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

rész bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
részesít valakit (valamiben)

give someone a share in (something)[UK: ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə ʃeə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌˌm.wən ə ˈʃer ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

grant someone (something)[UK: ɡrɑːnt ˈsʌm.wʌn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡrænt ˈsʌˌm.wən ˈsʌm.θɪŋ]

részesítés [~t, ~e] főnév

granting◼◼◼noun
[UK: ˈɡrɑːnt.ɪŋ] [US: ˈɡrænt.ɪŋ]

részesül [~t, ~jön, ~ne] ige

receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈsiːv] [US: rə.ˈsiːv]

obtain [obtained, obtaining, obtains]◼◼◻verb
[UK: əb.ˈteɪn] [US: əb.ˈteɪn]

fall to one's shareverb
[UK: fɔːl tuː wʌnz ʃeə(r)] [US: ˈfɑːl ˈtuː wʌnz ˈʃer]

részesül (of something-valamiből) ige

partake [partook, partaken, partaking, partakes]◼◼◼irregular verb
[UK: pɑː.ˈteɪk] [US: parˈteɪk]

részesül (valamiben) [~t, ~jön, ~ne] ige

taste of (something)◼◼◼verb
[UK: teɪst əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪst əv ˈsʌm.θɪŋ]

come in for (something)◼◻◻verb
[UK: kʌm ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

come in for a share in (something)verb
[UK: kʌm ɪn fɔː(r) ə ʃeə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ɪn ˈfɔːr ə ˈʃer ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

részesülő

receiving◼◼◼[UK: rɪ.ˈsiːv.ɪŋ] [US: rə.ˈsiːv.ɪŋ]

részesülői melléknév

participaladjective

részfa (matematikai gráfoknál) főnév

subtree [subtrees]◼◼◼noun
[UK: sˈʌbtriː] [US: sˈʌbtriː]

részfeladat főnév

subtask [subtasks]◼◼◼noun
[UK: sˈʌbtask] [US: sˈʌbtæsk]

részfoglalkozás főnév

part-time job◼◼◼noun
[UK: pɑːt ˈtaɪm dʒɒb] [US: ˈpɑːrt ˈtaɪm ˈdʒɑːb]

részfoglalkozású (dolgozó) főnév

part-timernoun
[UK: pɑːt ˈtaɪm.ə(r)] [US: ˈpɑːrt ˈtaɪm.ər]

részfoglalkozású dolgozó

part-time worker[UK: pɑːt ˈtaɪm ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈpɑːrt ˈtaɪm ˈwɝː.kər]

részhalmaz főnév

subset [subsets]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.set] [US: ˈsʌb.ˌset]

részhalmaza főnév

subset [subsets]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.set] [US: ˈsʌb.ˌset]

részhang főnév

partial tonenoun
[UK: ˈpɑːʃ.l̩ təʊn] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˈtoʊn]

részidős melléknév

part time◼◼◼adjective
[UK: ˈpɑːt.ˈtaɪm] [US: ˈpɑːt.ˈtaɪm]

részidős dolgozó

part-time worker◼◼◼[UK: pɑːt ˈtaɪm ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈpɑːrt ˈtaɪm ˈwɝː.kər]

részidős dolgozó főnév

part-timernoun
[UK: pɑːt ˈtaɪm.ə(r)] [US: ˈpɑːrt ˈtaɪm.ər]

részidős állásom van

I've got a part-time job[UK: aɪv ˈɡɒt ə pɑːt ˈtaɪm dʒɒb] [US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈpɑːrt ˈtaɪm ˈdʒɑːb]

részint határozószó

partly◼◼◼adverb
[UK: ˈpɑːt.li] [US: ˈpɑːrt.li]

in a measureadverb
[UK: ɪn ə ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ə ˈme.ʒər]

in some measureadverb
[UK: ɪn sʌm ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ˈsəm ˈme.ʒər]

részkifejezés főnév

subexpression◼◼◼noun

részleg [~et, ~e, ~ek] főnév

department [departments]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: də.ˈpɑːrt.mənt]
He is the boss of our department. = Ő a részlegünk főnöke.

division [divisions]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩] [US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩]

section [sections]◼◼◼noun
[UK: ˈsek.ʃn̩] [US: ˈsek.ʃn̩]
Where's the men's section? = Hol van a férfi részleg?

sector [sectors]◼◼◻noun
[UK: ˈsek.tə(r)] [US: ˈsek.tər]

detail [details]◼◼◻noun
[UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl]

side [sides]◼◼◻noun
[UK: saɪd] [US: ˈsaɪd]

cell [cells]◼◼◻noun
[UK: sel] [US: ˈsel]

dept (department) [depts]◼◻◻noun
[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: dɪ.ˈpɑːt.mənt]
abbrev

contingent [contingents]◼◻◻noun
[UK: kən.ˈtɪn.dʒənt] [US: kən.ˈtɪn.dʒənt]

fraction [fractions]◼◻◻noun
[UK: ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈfræk.ʃn̩]

részleg… melléknév

divisionaladjective
[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl] [US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl]

részleges melléknév

particular◼◼◼adjective
[UK: pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r)] [US: pər.ˈtɪ.kjə.lər]

78910