nyugalom bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| nyugalomba vonuló főnév | retirernoun |
| nyugalomban | at rest◼◼◼[UK: ət rest] [US: ət ˈrest] |
| nyugalomban van | be out to grass[UK: bi ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: bi ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] |
| nyugalommal | in stride◼◼◼[UK: ɪn straɪd] [US: ɪn ˈstraɪd] |
| a nyugalom mindennél többet ér | anything for a quiet life[UK: ˈe.ni.θɪŋ fɔː(r) ə ˈkwaɪət laɪf] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈfɔːr ə ˈkwaɪət ˈlaɪf] |
| ágynyugalom főnév | bed-rest [bed-rests]◼◼◼noun |
| átmeneti nyugalom | lull◼◼◼[UK: lʌl] [US: ˈləl] |
| béke és nyugalom | peace and quiet◼◼◼[UK: piːs ənd ˈkwaɪət] [US: ˈpiːs ænd ˈkwaɪət] |
| Csak nyugalom! | Keep your hair on!◼◼◼[UK: kiːp jɔː(r) heə(r) ɒn] [US: ˈkiːp ˈjɔːr ˈher ɑːn] |
| csend és nyugalom | peace and quiet◼◼◼[UK: piːs ənd ˈkwaɪət] [US: ˈpiːs ænd ˈkwaɪət] |
| éjjeli nyugalom főnév | turn in [turn ins]noun |
| lelki nyugalom | peace of mind◼◼◼[UK: piːs əv maɪnd] [US: ˈpiːs əv ˈmaɪnd] tranquillity of mind◼◻◻[UK: træn.ˈkwɪ.lɪ.ti əv maɪnd] [US: træn.ˈkwɪ.lɪ.ti əv ˈmaɪnd] |
| lelki nyugalom főnév | composure◼◼◻noun egalitynoun |
| örök nyugalom főnév | eternal rest◼◼◼noun |
| pillanatnyi nyugalom | lull[UK: lʌl] [US: ˈləl] |
| rendületlen nyugalom főnév | imperturbabilitynoun |
| rendületlen nyugalommal álló melléknév | unstirredadjective |
| szünet nyugalom főnév | respite [respites]noun |
| teljes lelki nyugalom (ataraxia) főnév | ataraxy [ataraxies]noun |
