nincs joga (vmire) bedeutet auf Englisch
Automatische Übersetzung:
has no rights (vmire)| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| joga van (valamihez) | have the right to (something)◼◼◼[UK: həv ðə raɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ðə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] have a right to (something)◼◼◼[UK: həv ə raɪt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be entitled to (something)◼◼◻[UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] he has right to[UK: hiː hæz raɪt tuː] [US: ˈhiː ˈhæz ˈraɪt ˈtuː] have claim to gg[UK: həv kleɪm tuː] [US: həv ˈkleɪm ˈtuː] |
| joga van (valamire) | have a title to (something)[UK: həv ə ˈtaɪt.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈtaɪt.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| hívás joga (kártyában) főnév | lead [leads]noun |
| használat joga főnév | use right◼◼◼noun |
| kinevezés joga | gift[UK: ɡɪft] [US: ˈɡɪft] |
| átjárás joga főnév | way [ways]noun |
| gyülekezés joga | right of public meeting[UK: raɪt əv ˈpʌ.blɪk ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈraɪt əv ˈpʌ.blɪk ˈmiːt.ɪŋ] |
| megfilmesítés joga | cinema-rights[UK: ˈsɪ.nə.mə raɪts] [US: ˈsɪ.nə.mə ˈraɪts] |
| állomásozás joga főnév | standagenoun |
| tűzifavágás joga főnév | firebotenoun |
| adományozás joga főnév | gift [gifts]noun |
| fafelhasználás joga | estovers[UK: ˈestəʊvəz] [US: ˈestoʊvɚz] |
| erősebb joga | might against right[UK: maɪt ə.ˈɡenst raɪt] [US: ˈmaɪt ə.ˈɡenst ˈraɪt] |
| döntés joga főnév | say-sonoun |
| nincs joga (valamire) melléknév | unentitledadjective |
| trónöröklés joga főnév | heirdomnoun |
| öröklés joga | right of inheritance◼◼◼[UK: raɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: ˈraɪt əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
| garazsírozás joga főnév | standagenoun |
| parkolás joga főnév | standagenoun |
| játékkezdés joga főnév | lead [leads]noun |
| joga van tenni (valamit) ige | be entitled to do (something)verb |
| kezdeményezési joga van | have the initiative[UK: həv ðə ɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] [US: həv ðə ˌɪ.ˈnɪ.ʃə.tɪv] |
| az erősebb joga | might against right[UK: maɪt ə.ˈɡenst raɪt] [US: ˈmaɪt ə.ˈɡenst ˈraɪt] |
| végső döntés joga főnév | say [says]◼◼◼noun |
| első kiadás joga főnév | lead [leads]noun |
| filmre alkalmazás joga | cinema-rights[UK: ˈsɪ.nə.mə raɪts] [US: ˈsɪ.nə.mə ˈraɪts] |
| népek önrendelkezési joga | right of peoples to self-determination◼◼◼[UK: raɪt əv ˈpiːp.l̩z tuː self dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈraɪt əv ˈpiːp.l̩z ˈtuː ˈself də.ˌtər.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| esővíz levezetésének joga | right of drip[UK: raɪt əv drɪp] [US: ˈraɪt əv ˈdrɪp] |
| utazás megszakításának joga | option of breaks of journey[UK: ˈɒp.ʃn̩ əv breɪks əv ˈdʒɜː.ni] [US: ˈɑːp.ʃn̩ əv ˈbreɪks əv ˈdʒɝː.ni] |
| filmre alkalmazás joga főnév | film rightsnoun |
| joga van az érvényesüléshez | have one's place in the sun[UK: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə sʌn] [US: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə ˈsən] |
| joga van az élethez | have one's place in the sun[UK: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə sʌn] [US: həv wʌnz ˈpleɪs ɪn ðə ˈsən] |
| adományozási joga van fölötte | have in one's gift[UK: həv ɪn wʌnz ɡɪft] [US: həv ɪn wʌnz ˈɡɪft] |
| nincs joga ezt mondani | have no right to say so[UK: həv nəʊ raɪt tuː ˈseɪ ˈsəʊ] [US: həv ˈnoʊ ˈraɪt ˈtuː ˈseɪ ˈsoʊ] |
| nincs joga ezt tenni | have no business doing (something)[UK: həv nəʊ ˈbɪz.nəs ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈnoʊ ˈbɪz.nəs ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| ravatalérintés joga középkori istenítéleteknél főnév | feretorynoun |
