nem törődik (valamivel) bedeutet auf Englisch

pay no attention to (something)▼◼◼◼[UK: peɪ nəʊ ə.ˈten.ʃn̩ tuː] [US: ˈpeɪ ˈnoʊ ə.ˈten.ʃn̩ ˈtuː]

pay no regard to (something)▼◼◼◻[UK: peɪ nəʊ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɪ ˈnoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

be mindless of (something)▼[UK: bi ˈmaɪnd.lɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈmaɪnd.ləs əv ˈsʌm.θɪŋ]

be negligent of (something)▼[UK: bi ˈne.ɡlɪ.dʒənt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈne.ɡlə.dʒənt əv ˈsʌm.θɪŋ]

cast to the wind▼[UK: kɑːst tuː ðə wɪnd] [US: ˈkæst ˈtuː ðə wɪnd]

fling to the wind▼[UK: flɪŋ tuː ðə wɪnd] [US: ˈflɪŋ ˈtuː ðə wɪnd]

let slide▼[UK: let slaɪd] [US: ˈlet sˈlaɪd]

pay no heed to (something)▼[UK: peɪ nəʊ hiːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɪ ˈnoʊ ˈhiːd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

flout [flouted, flouting, flouts]▼◼◼◻verb
[UK: flaʊt] [US: ˈflaʊt]