Ungarisch | Englisch |
---|---|
nálam | on me◼◼◼[UK: ɒn miː] [US: ɑːn ˈmiː] at my place◼◼◼[UK: ət maɪ ˈpleɪs] [US: ət ˈmaɪ ˈpleɪs] at me◼◼◻[UK: ət miː] [US: ət ˈmiː] by me◼◼◻[UK: baɪ miː] [US: baɪ ˈmiː] |
nálam otthon | my house◼◼◼[UK: maɪ ˈhaʊs] [US: ˈmaɪ ˈhaʊs] at my house◼◼◻[UK: ət maɪ ˈhaʊs] [US: ət ˈmaɪ ˈhaʊs] in my house◼◼◻[UK: ɪn maɪ ˈhaʊs] [US: ɪn ˈmaɪ ˈhaʊs] |
nálam fiatalabbak | my juniors[UK: maɪ ˈdʒuː.nɪəz] [US: ˈmaɪ ˈdʒuː.njərz] |
fiatalabb nálam | he is my junior[UK: hiː ɪz maɪ ˈdʒuː.nɪə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈmaɪ ˈdʒuː.njər] |
nincs nálam pénz | I have no money with me◼◼◼[UK: ˈaɪ həv nəʊ ˈmʌ.ni wɪð miː] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊ ˈmʌ.ni wɪθ ˈmiː] I have no money about me[UK: ˈaɪ həv nəʊ ˈmʌ.ni ə.ˈbaʊt miː] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊ ˈmʌ.ni ə.ˈbaʊt ˈmiː] |
nincs nálam több | I have no more◼◼◼[UK: ˈaɪ həv nəʊ mɔː(r)] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊ ˈmɔːr] |
erősebb volt nálam | he was one too many for me[UK: hiː wɒz wʌn tuː ˈmen.i fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz wʌn ˈtuː ˈmen.i ˈfɔːr ˈmiː] he was too much for me[UK: hiː wɒz tuː ˈmʌtʃ fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz ˈtuː ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈmiː] |
ő fiatalabb nálam | she is younger than me[UK: ʃiː ɪz ˈjʌŋ.ɡə(r) ðæn miː] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈjʌŋ.ɡər ˈðæn ˈmiː] |
Hagyd nálam a kulcsaidat! | Let me have your keys![UK: let miː həv jɔː(r) kiːz] [US: ˈlet ˈmiː həv ˈjɔːr ˈkiːz] |
három évvel fiatalabb nálam | he is my junior by three years[UK: hiː ɪz maɪ ˈdʒuː.nɪə(r) baɪ θriː ˈjiəz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈmaɪ ˈdʒuː.njər baɪ ˈθriː ˈjɪr̩z] he is three years junior to me[UK: hiː ɪz θriː ˈjiəz ˈdʒuː.nɪə(r) tuː miː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈθriː ˈjɪr̩z ˈdʒuː.njər ˈtuː ˈmiː] he is three years my junior[UK: hiː ɪz θriː ˈjiəz maɪ ˈdʒuː.nɪə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈθriː ˈjɪr̩z ˈmaɪ ˈdʒuː.njər] |
öt évvel idősebb nálam | he is five years my elder[UK: hiː ɪz faɪv ˈjiəz maɪ ˈel.də(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfaɪv ˈjɪr̩z ˈmaɪ ˈel.dər] |
megadom, erősebb vagy nálam | I'll give you best[UK: aɪl ɡɪv juː best] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈbest] |
nálam van a(z) …-m | I've got my …[UK: aɪv ˈɡɒt maɪ] [US: aɪv ˈɡɑːt ˈmaɪ] |
elismerem, hogy erősebb vagy nálam | I'll give you best[UK: aɪl ɡɪv juː best] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈbest] |