mindennap bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| mindennapos dolog | happen every other day[UK: ˈhæ.pən ˈev.ri ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ˈhæ.pən ˈev.ri ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] it happens every other day[UK: ɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ˈɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] that's all in the day's run[UK: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz rʌn] [US: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈrən] that's all in the day's work[UK: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɜːk] [US: ðæts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɝːk] thing of daily occurrence[UK: ˈθɪŋ əv ˈdeɪ.li] [US: ˈθɪŋ əv ˈdeɪ.li] |
| Mindennapos dolog! | it's all in the day's work[UK: ɪts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɜːk] [US: ɪts ɔːl ɪn ðə ˈdeɪz ˈwɝːk] |
| mindennapos előfordulás | everyday occurrence[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
| mindennapos esemény | everyday occurrence◼◼◼[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
| mindennapos eset | everyday occurrence◼◼◼[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
| mindennapos robot | jog-trot[UK: ˈdʒɒɡ trɒt] [US: ˈdʒɒɡ trɑːt] |
| mindennapos rutin | jog-trot[UK: ˈdʒɒɡ trɒt] [US: ˈdʒɒɡ trɑːt] |
| mindennapos sétát tesz ige | constitutionalize [constitutionalized, constitutionalizing, constitutionalizes]verb |
| mindennapos teendő főnév | stock-in-trade [stock-in-trades]noun |
| mindennapos történés | everyday action[UK: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] [US: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] |
| minden nap | every day◼◼◼[UK: ˈev.ri deɪ] [US: ˈev.ri ˈdeɪ] each day◼◼◻[UK: iːtʃ deɪ] [US: ˈiːtʃ ˈdeɪ] daily◼◼◻[UK: ˈdeɪ.li] [US: ˈdeɪ.li] |
| egészen mindennapos | nothing out of the way[UK: ˈnʌ.θɪŋ ˈaʊt əv ðə ˈweɪ] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈaʊt əv ðə ˈweɪ] |
| ez mindennapos dolog | that commonly happens[UK: ðæt ˈkɒ.mən.li ˈhæ.pənz] [US: ˈðæt ˈkɑː.mən.li ˈhæ.pənz] |
| megkeresi a mindennapit | earn one's bread[UK: ɜːn wʌnz bred] [US: ˈɝːn wʌnz ˈbred] |
| megkeresi mindennapi kenyerét | earn one's daily bread[UK: ɜːn wʌnz ˈdeɪ.li bred] [US: ˈɝːn wʌnz ˈdeɪ.li ˈbred] |
| napi (mindennapi) melléknév | daily◼◼◼adjective |
| nem mindennapi melléknév | funny [funnier, funniest]◼◼◼adjective out-of-the-common◼◼◻adjective out-of-the-way◼◼◻adjective quite out of the commonadjective |
| nem mindennapi | off the beaten track[UK: ɒf ðə ˈbiːt.n̩ træk] [US: ˈɒf ðə ˈbiːt.n̩ ˈtræk] out-of-the-world[UK: ˈaʊt əv ðə wɜːld] [US: ˈaʊt əv ðə ˈwɝːld] |
| nem mindennapi főnév | outwaynoun |
