men bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| menet főnév | motion [motions]◼◼◻noun bout [bouts]◼◼◻noun pace [paces]◼◼◻noun wind [winds]◼◼◻noun of course◼◻◻noun cruise [cruises]◼◻◻noun drift [drifts]◼◻◻noun comb [combs]◼◻◻noun guidewaynoun |
| menet határozószó | on the way there◼◻◻adverb |
| menet (csavar) főnév | spiral [spirals]◼◼◼noun |
| menet (csavaré) főnév | thread [threads]◼◼◼noun |
| menet élén | at the head of a procession[UK: ət ðə hed əv ə prə.ˈseʃ.n̩] [US: ət ðə ˈhed əv ə prə.ˈseʃ.n̩] |
| menet közben határozószó | on the fly◼◼◼adverb |
| menet közben melléknév | on the go◼◼◼adjective underway◼◼◻adjective under way◼◻◻adjective |
| menet közben | as I go along◼◻◻[UK: əz ˈaɪ ɡəʊ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈæz ˈaɪ ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ] |
| menet közben lekapcsolható kocsi | slip-carriage[UK: ˈslɪp kæ.rɪdʒ] [US: ˈslɪp kæ.rɪdʒ] |
| menet közben lekapcsolt kocsi | slip-carriage[UK: ˈslɪp kæ.rɪdʒ] [US: ˈslɪp kæ.rɪdʒ] slip-coach[UK: ˈslɪp kəʊtʃ] [US: ˈslɪp koʊtʃ] |
| menet közben oldható kapcsoló | slip-coupling[UK: slɪp ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: sˈlɪp ˈkʌp.l̩.ɪŋ] |
| menet legelején halad | be in the van of the procession[UK: bi ɪn ðə væn əv ðə prə.ˈseʃ.n̩] [US: bi ɪn ðə ˈvæn əv ðə prə.ˈseʃ.n̩] |
| menetdíj főnév | fare (money) [fares]◼◼◼noun |
| menetek | threads◼◼◼[UK: θredz] [US: ˈθredz] turns◼◼◼[UK: tɜːnz] [US: ˈtɝːnz] |
| menetel ige | march [marched, marching, marches]◼◼◼verb move [moved, moving, moves]◼◼◻verb troop [trooped, trooping, troops]verb |
| menetel (egyesével) ige | file [filed, filing, files]◼◼◼verb |
| menetel (valami) felé ige | march on (somewhere)◼◼◼verb |
| menetelés főnév | march [marches]◼◼◼noun marching◼◼◻noun |
| menetelő főnév | marcher [marchers]◼◼◼noun |
| menetelő melléknév | pacingadjective |
| menetelő zenekar | |
| meneteltet ige | march◼◼◼verb |
| menetelve határozószó | on the march◼◼◼adverb |
| menetemelkedés főnév | pitch [pitches]◼◼◼noun |
| menetemelkedés-mérő idomszer főnév | pitch-gaugenoun |
