Ungarisch | Englisch |
---|---|
megver ige | beat [beat, beaten, beating, beats]◼◼◼irregular verb hit [hit, hit, hitting, hits]◼◼◻irregular verb defeat [defeated, defeating, defeats]◼◼◻verb strike [struck, struck, striking, strikes]◼◼◻irregular verb thrash [thrashed, thrashing, thrashes]◼◻◻verb lick [licked, licking, licks]◼◻◻verb total [totalled, totalling, totals]◼◻◻verb bludgeon [bludgeoned, bludgeoning, bludgeons]◼◻◻verb clobber [clobbered, clobbering, clobbers]◼◻◻verb trounce [trounced, trouncing, trounces]◼◻◻verb chastise [chastised, chastising, chastises]◼◻◻verb whop [whopped, whopping, whops]verb discomfit [discomfited, discomfiting, discomfits]verb baste [basted, basting, bastes]verb cudgel [cudgelled, cudgelling, cudgels]verb lay it on (somebody)verb put oververb stoushverb wax [waxed, waxing, waxes]verb |
megver ige US | belabor [belabored, belaboring, belabors]verb |
megver ige GB | belabour [belaboured, belabouring, belabours]verb |
megver (legyőz) (átv) ige | beat [beat, beaten, beating, beats]◼◼◼irregular verb |
megver (valakit) | deal somebody a blow[UK: diːl ˈsʌm.bə.di ə bləʊ] [US: ˈdiːl ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbloʊ] give somebody a trouncing[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈtraʊns.ɪŋ] rough somebody up[UK: rʌf ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈrəf ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
megver (valakit) ige | fustigateverb |
megver (átv) ige | short-headverb |
megver (ököllel) ige | pummel [pummelled, pummelling, pummels]◼◼◼verb |
szíjjal elver | belt[UK: belt] [US: ˈbelt] |
szíjjal beköt | strap in◼◼◼[UK: stræp ɪn] [US: ˈstræp ɪn] |
jól megver ige | baste [basted, basting, bastes]verb |
alaposan megver | put somebody through it[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di θruː ɪt] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː ˈɪt] |
erősen megver ige | bludgeon [bludgeoned, bludgeoning, bludgeons]verb |
szíjjal megverés melléknév | strappingadjective |
szíjjal összeköt | belt[UK: belt] [US: ˈbelt] |
szíjjal felerősít | sandalled[UK: ˈsæn.dl̩d] [US: ˈsæn.dl̩d] |
szíjjal odaerősít ige | thongverb |
szíjjal elnáspángol | belt[UK: belt] [US: ˈbelt] |
szíjjal elver | leather[UK: ˈle.ðə(r)] [US: ˈle.ðər] |
alaposan megver (valakit) | beat somebody all to sticks[UK: biːt ˈsʌm.bə.di ɔːl tuː stɪks] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːl ˈtuː ˈstɪks] |