meglehetős bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| meglehetősen szűk | narrowy[UK: nˈarəʊi] [US: nˈæroʊi] |
| meglehetősen szűken vagyunk | we are rather crowded here[UK: wiː ə(r) ˈrɑː.ðə(r) ˈkraʊ.dɪd hɪə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈræ.ðər ˈkraʊ.dəd hɪər] |
| meglehetősen testesedik | he is getting something stout[UK: hiː ɪz ˈɡet.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ staʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈstaʊt] |
| meglehetősen érdes melléknév | roughishadjective |
| meglehetősen új melléknév | newishadjective |
| meglehetősség főnév | sizablenessnoun |
| a tenger meglehetősen nyugodt | the sea's quite calm[UK: ðə ˈsiːz kwaɪt kɑːm] [US: ðə ˈsiːz ˈkwaɪt ˈkɑːm] |
| ez meglehetősen hideg | it's rather cold[UK: ɪts ˈrɑː.ðə(r) kəʊld] [US: ɪts ˈræ.ðər koʊld] |
| hogy mennek a dolgaid? (meglehetősen közvetlen) | How are things?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ə(r) ˈθɪŋz] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈθɪŋz] |
| Hogy vagy? (meglehetősen közvetlen) | How are you doing?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] |
| mi a helyzet? (meglehetősen közvetlen) | How's it going?◼◼◼[UK: haʊz ɪt ˈgəʊɪŋ?] [US: haʊz ɪt ˈgoʊɪŋ?] |
| mi van veled? (meglehetősen közvetlen) | How's life?◼◼◼[UK: haʊz laɪf] [US: ˈhaʊz ˈlaɪf] |
