megállít bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| megállítás főnév | interceptingnoun |
| megállítási szolgáltatás (programé) | stopping service[UK: ˈstɒp.ɪŋ ˈsɜː.vɪs] [US: ˈstɑːp.ɪŋ ˈsɝː.vəs] |
| megállító jelzés | stop-signal[UK: stɒp ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈstɑːp ˈsɪɡ.nəl] |
| megállító karom | claw-stop[UK: klɔː stɒp] [US: ˈklɒ ˈstɑːp] |
| megállító szerkezet főnév | arresternoun arrestor [arrestors]noun |
| autóvezetőt megállít | gong a driver[UK: ɡɒŋ ə ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈɡɒŋ ə ˈdraɪ.vər] |
| elrendeli egy hajó megállítását | order the detention of a ship[UK: ˈɔː.də(r) ðə dɪ.ˈten.ʃn̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈɔːr.dər ðə də.ˈten.ʃn̩ əv ə ˈʃɪp] |
| futás közben megállít | stop somebody in full career[UK: stɒp ˈsʌm.bə.di ɪn fʊl kə.ˈrɪə(r)] [US: ˈstɑːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈfʊl kə.ˈrɪr] stop somebody in mid career[UK: stɒp ˈsʌm.bə.di ɪn mɪd kə.ˈrɪə(r)] [US: ˈstɑːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈmɪd kə.ˈrɪr] |
| hirtelen megállít | bring up[UK: brɪŋ ʌp] [US: ˈbrɪŋ ʌp] bring up short[UK: brɪŋ ʌp ʃɔːt] [US: ˈbrɪŋ ʌp ˈʃɔːrt] |
| mozgásmegállító főnév | stop-piecenoun |
| mozgást megállító berendezés főnév | stop-motionnoun |
| taxit megállít | hail a taxi[UK: heɪl ə ˈtæk.si] [US: ˈheɪl ə ˈtæk.si] |
| támadás megállítója főnév | checkernoun |
| vonatot megállít | flag down the train[UK: flæɡ daʊn ðə treɪn] [US: ˈflæɡ ˈdaʊn ðə ˈtreɪn] |
| árumegállító jog | |
| önmegállító melléknév műsz | self-catchingadjective |
| úton megállít ige | waylay [waylaid, waylaying, waylays]verb |
