| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| magába foglal ige | involve [involved, involving, involves]◼◼◼verb cover [covered, covering, covers]◼◼◼verb encompass [encompassed, encompassing, encompasses]◼◼◼verb incorporate [incorporated, incorporating, incorporates]◼◼◼verb comprise [comprised, comprising, comprises]◼◼◼verb contain [contained, containing, contains]◼◼◻verb imply [implied, implying, implies]◼◼◻verb embrace [embraced, embracing, embraces]◼◼◻verb unite [united, uniting, unites]◼◼◻verb embody [embodied, embodying, embodies]◼◼◻verb comprehend [comprehended, comprehending, comprehends]◼◻◻verb inhere [inhered, inhering, inheres]◼◻◻verb take in◼◻◻verb subsume [subsumed, subsuming, subsumes]◼◻◻verb implicate [implicated, implicating, implicates]◼◻◻verb enfold [enfolded, enfolding, enfolds]◼◻◻verb take intoverb imbosomverb |
| magába foglal | import◼◼◻[UK: ɪm.ˈpɔːt] [US: ˌɪm.ˈpɔːrt] comprise in◼◻◻[UK: kəm.ˈpraɪz ɪn] [US: kəm.ˈpraɪz ɪn] |
| magába foglalja | includes◼◼◼[UK: ɪn.ˈkluːdz] [US: ˌɪn.ˈkluːdz] |
| magába foglalja (valaminek) a jelentését ige | signify [signified, signifying, signifies]◼◼◼verb |
| magába foglalt melléknév | united◼◼◼adjective subsumedadjective |
| magába foglalt | |
| magába foglalta | |
| magába foglaltság főnév | inclusivenessnoun |
| magába foglalva ige | incorporatingverb |
| magába foglalás főnév | encompassmentnoun subsumingnoun subsumptionnoun |
| magába foglaló melléknév | comprising◼◼◼adjective encompassing◼◼◼adjective self-contained◼◻◻adjective embodyingadjective subsumingadjective |
| két vasárnapot magába foglaló szabadság | clergyman’s week[UK: ˈklɜːʤɪmənz wiːk ] [US: ˈklɜrʤimənz wik ] |
| mindent magába foglalás főnév | inclusiveness◼◼◼noun |
| mindent magába foglaló melléknév | all-encompassing◼◼◼adjective |