mér bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| méretellenőrzés főnév | sizingnoun |
| méreten aluli melléknév | undersize◼◼◼adjective undersized◼◼◼adjective |
| méreten aluli | sub-size[UK: sʌb saɪz] [US: ˈsəb ˈsaɪz] |
| méretes melléknév | ample [ampler, amplest]◼◼◼adjective good-sized◼◼◼adjective |
| méretet csökkent ige | downsize [downsized, downsizing, downsizes]◼◼◼verb |
| méretet egyeztet ige | match◼◼◼verb |
| méretet venni ige | take measureverb |
| méretet/kiterjedést csökkent | downscale[UK: ˈdaʊn.ˌskel] [US: ˈdaʊn.ˌskel] |
| méretez főnév | dimension [dimensions]◼◼◼noun |
| méretez ige | proportion [proportioned, proportioning, proportions]◼◻◻verb |
| méretezett melléknév | dimensioned◼◼◼adjective |
| méretezhető melléknév | scalable◼◼◼adjective |
| méretezés főnév | sizing◼◼◼noun |
| méretgazdaságosság főnév | economies of scale◼◼◼noun |
| méretgazdaságtalanság főnév | diseconomies of scale◼◼◼noun |
| mérethitelesítés főnév | sizingnoun |
| mérethű melléknév | true-to-scale◼◼◼adjective |
| mérethű alaprajz főnév | ichnography [ichnographies]noun |
| mérethű makett | scale-modell[UK: skeɪl moˈdeɪl] [US: ˈskeɪl moˈdeɪl] |
| mérethű modell főnév | scale model◼◼◼noun |
| mérethűség főnév | dimensional accuracynoun |
| méretkimutatás főnév | bill of quantitiesnoun |
| méretkimutatást készít | take out quantities[UK: teɪk ˈaʊt ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: ˈteɪk ˈaʊt ˈkwɑːn.tə.tiz] take out the quantities[UK: teɪk ˈaʊt ðə ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: ˈteɪk ˈaʊt ðə ˈkwɑːn.tə.tiz] |
| méretkotta főnév | dimension figurenoun |
| méretkülönbség főnév | size difference◼◼◼noun |
| méretlen melléknév | unmeasured◼◼◼adjective |
| méretre farag ige | gauge [gauged, gauging, gauges]verb |
| méretre gyártott melléknév | machined◼◼◼adjective |
| méretre hasít | spal[UK: spˈal] [US: spˈæl] |
| méretre készítés főnév | sizing◼◼◼noun |
| méretre készült melléknév | made-to-measure◼◼◼adjective |
| méretre rendelt faanyag | dimension timber[UK: dɪ.ˈmen.ʃn̩ ˈtɪm.bə(r)] [US: ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩ ˈtɪm.bər] |
| méretre szabott melléknév | tailored◼◼◼adjective tailor-made◼◼◼adjective custom-made◼◼◼adjective |
| méretre vág főnév | dimension [dimensions]◼◼◼noun |
| méretszám főnév | dimension figurenoun |
