Ungarisch | Englisch |
---|---|
mélyedés főnév | hole [holes]◼◼◼noun pit [pits]◼◼◻noun hollow [hollows]◼◼◻noun dent [dents]◼◼◻noun scoop [scoops]◼◻◻noun cup [cups]◼◻◻noun cove [coves]noun astragal [astragals]noun corrie [corries]noun dell [dells]noun |
mélyedés ige | delve [delved, delving, delves]◼◻◻verb |
mélyedés (excavatio) főnév | incavationnoun |
mélyedés (szervben) (lacuna) főnév | faveolus [faveoli]noun |
mélyedésben elhelyez ige | recessverb |
mélyedésképződés főnév | pittingnoun |
mélyen melléknév | deep [deeper, deepest]◼◼◼adjective |
mélyen határozószó | deeply◼◼◼adverb profoundly◼◼◻adverb low◼◼◻adverb soundly◼◻◻adverb sore◼◻◻adverb thoughtfully◼◻◻adverb inlyadverb |
mélyen (alszik) határozószó | sound◼◼◼adverb |
mélyen a földbe verve | driven far into the ground[UK: ˈdrɪv.n̩ ˈfɑː(r) ˈɪn.tə ðə ɡraʊnd] [US: ˈdrɪv.n̩ ˈfɑːr ˌɪn.ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] |
mélyen alszik | sleep soundly◼◼◼[UK: sliːp ˈsaʊnd.li] [US: sˈliːp ˈsaʊnd.li] be fast asleep◼◼◻[UK: bi fɑːst ə.ˈsliːp] [US: bi ˈfæst ə.ˈsliːp] sleep fast◼◻◻[UK: sliːp fɑːst] [US: sˈliːp ˈfæst] |
mélyen aludva | dead asleep[UK: ded ə.ˈsliːp] [US: ˈded ə.ˈsliːp] |
mélyen behatol | dive into[UK: daɪv ˈɪn.tə] [US: ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː] |
mélyen behatol (valamibe) ige | impenetrateverb |
mélyen benyúl | dive into[UK: daɪv ˈɪn.tə] [US: ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː] |
mélyen bevág | gash[UK: ɡæʃ] [US: ˈɡæʃ] |
mélyen bevág ige | indent [indented, indenting, indents]verb |
mélyen bevésődött melléknév | rivetedadjective |
mélyen bevésődött tévedések | riveted errors[UK: ˈrɪ.vɪ.tɪd ˈe.rəz] [US: ˈrɪ.və.təd ˈe.rərz] |
mélyen elgondolkodva | deep in thought[UK: diːp ɪn ˈθɔːt] [US: ˈdiːp ɪn ˈθɔːt] |
mélyen elpirul (átv) | turn scarlet[UK: tɜːn ˈskɑː.lət] [US: ˈtɝːn ˈskɑːr.lət] |
mélyen elpirult | a flush overspread her face[UK: ə flʌʃ ˌəʊv.ə.ˈspred hɜː(r) feɪs] [US: ə ˈfləʃ oʊv.ər.ˈspred hər ˈfeɪs] |