| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| mászás főnév | climb [climbs]◼◼◼noun climbing◼◼◼noun crawl◼◼◻noun crawling◼◼◻noun creep [creeps]◼◻◻noun the crawl◼◻◻noun clamber◼◻◻noun scramble [scrambles]noun clamberingnoun clombnoun scramblesnoun |
| alaptábor (hegymászás) főnév | base camp◼◼◼nounThe mountaineers prepared for the summit attempt in the base camp. = A hegymászók az alaptáborban készültek fel a csúcstámadásra. |
| biztosítás (hegymászásnál) főnév | belaying◼◼◼noun |
| biztosító (személy, hegymászásnál) főnév | belayer◼◼◼noun |
| csúcsmászás főnév | summitingnoun |
| csúszás-mászás [~-~t, ~-~a, ~-~ok] főnév | crawl (crawling, creep, creeping)noun fulsome flatterynoun snakinessnoun sneakinessnoun |
| csúszás-mászás [~-~t, ~-~a, ~-~ok] főnév átv | reptilismnoun |
| csúszás-mászás (átv) [~-~t, ~-~a, ~-~ok] főnév | grovellingnoun |
| csúszés-mászás (valaki előtt) főnév | kowtow [kowtows]noun |
| falmászás főnév | indoor climbing◼◼◼noun wall-climbingnoun |
| falmászásos ostrom főnév | scaladenoun |
| felmászás főnév | ascensionnoun clambernoun |
| felmászás (karral és lábbal) főnév | shinnyingnoun |
| felmászás (rúdon) főnév | shinningnoun |
| gyorsrántás (lőfegyveré); expressz (hegymászás) főnév | quickdrawnoun |
| hangyamászásérzés (formicatio, paraesthesia) főnév | formication [formications]noun |
| hegymászás főnév | mountain climbing◼◼◼noun climbing◼◼◼noun mountaineering◼◼◼noun alpinism◼◻◻noun hill-climbing◼◻◻noun clombnoun |
| hegymászás (kötél nélkül) főnév | bouldering◼◼◼noun |
| hegymászás (sport) főnév | hill climbnoun |
| hegymászás síeléssel egybekötve |