lenyom bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| lenyomozás főnév | tracking down◼◼◼noun |
| lenyomozza valaki múltját | check up on (somebody)[UK: tʃek ʌp ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtʃek ʌp ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| belenyom ige | imprint [imprinted, imprinting, imprints]◼◼◼verb |
| belenyom (valamit) (valamibe) ige | imprint (something) on (something) [imprinted, imprinting, imprints]◼◼◼verb |
| belenyomtat ige | indent [indented, indenting, indents]verb |
| bélyegző lenyomata főnév | imprint [imprints]◼◼◼noun |
| érméről lenyomatot vesz | squeeze a coin[UK: skwiːz ə kɔɪn] [US: ˈskwiːz ə ˌkɔɪn] |
| erővel lenyom | force down[UK: fɔːs daʊn] [US: ˈfɔːrs ˈdaʊn] |
| felirat rányomása előtt készült lenyomat | proof before letters[UK: pruːf bɪ.ˈfɔː(r) ˈle.təz] [US: ˈpruːf bɪ.ˈfɔːr ˈle.tərz] proof before the letter[UK: pruːf bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈle.tə(r)] [US: ˈpruːf bɪ.ˈfɔːr ðə ˈle.tər] |
| felirat rányomása után készült lenyomat | letter proof[UK: ˈle.tə(r) pruːf] [US: ˈle.tər ˈpruːf] |
| hanglenyomat főnév | voiceprint [voiceprints]◼◼◼noun |
| hüvelykujj-lenyomat (daktiloszkópiai) főnév | thumbprint◼◼◼noun |
| kefelenyomat főnév | cast [casts]noun galley-proofnoun proof-sheetnoun |
| közvetlen lenyomat nyomd | nature-printing[UK: ˈneɪ.tʃə(r) ˈprɪnt.ɪŋ] [US: ˈneɪ.tʃər ˈprɪnt.ɪŋ] |
| különlenyomat főnév nyomd | offprintnoun |
| negatív lenyomat főnév | negative◼◼◼noun |
| nem lenyomott melléknév | undepressedadjective |
| nyelvlenyomó (spatula) főnév | tongue depressor◼◼◼noun |
| nyelvlenyomó (spatula) melléknév | tongue-spatulaadjective |
| nyomtató lenyomat főnév | press-proofnoun |
| próbalenyomat főnév | proof-sheetnoun |
| új betű koromlenyomata | block-maker's proof[UK: ˈblɒk ˈmeɪk.əz pruːf] [US: ˈblɑːk ˈmeɪk.ərz ˈpruːf] smoke proof[UK: sməʊk pruːf] [US: smoʊk ˈpruːf] |
| új lenyomat főnév | reprint◼◼◼noun reimpressionnoun reissue [reissues]noun |
| új lenyomatot ad ki ige | reissueverb |
| ujjlenyomat főnév | fingerprint [fingerprints]◼◼◼noun thumbprint◼◼◻noun dactylogram [dactylograms]noun finger-impressionnoun |
| ujjlenyomat-szkenner főnév | fingerprint scanner◼◼◼noun |
| ujjlenyomattan főnév | dactyloscopynoun |
