Ungarisch | Englisch |
---|---|
esküvel való lemondás főnév | abjuration [abjurations]noun |
esküvel való ünnepélyes lemondás főnév | recantation [recantations]noun |
felajánlja a lemondását | tender one's resignation[UK: ˈten.də(r) wʌnz ˌre.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈten.dər wʌnz ˌre.zəg.ˈneɪʃ.n̩] |
foglalást lemond | cancel a booking[UK: ˈkæn.səl ə ˈbʊkɪŋ] [US: ˈkæn.səl ə ˈbʊkɪŋ] |
házasságról való lemondás (papé) | renunciation of marriage[UK: rɪ.ˌnʌn.sɪ.ˈeɪʃ.n̩ əv ˈmæ.rɪdʒ] [US: rə.ˌnən.si.ˈeɪʃ.n̩ əv ˈme.rɪdʒ] |
hely lemondása főnév | cancellation [cancellations]◼◼◼noun |
helylemondás főnév | cancellation [cancellations]◼◼◼noun |
igényről lemondás | back-down[UK: ˈbæk daʊn] [US: ˈbæk ˈdaʊn] |
írásban lemond (valamiről) | sign away◼◼◼[UK: saɪn ə.ˈweɪ] [US: ˈsaɪn ə.ˈweɪ] |
követelésről való lemondás | back-down[UK: ˈbæk daʊn] [US: ˈbæk ˈdaʊn] |
mérkőzést lemond | scratch[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ] |
ő lemondott | she's resigned[UK: ʃiːz rɪ.ˈzaɪnd] [US: ʃiz rə.ˈzaɪnd] |
önként lemond állásáról | vacate office[UK: vəˈk.eɪt ˈɒf.ɪs] [US: ˈveɪket ˈɑːf.əs] |
önként lemond tisztségéről | vacate office[UK: vəˈk.eɪt ˈɒf.ɪs] [US: ˈveɪket ˈɑːf.əs] |
távozásra, lemondásra kényszerít (valakit) | |
testületileg lemondanak | resign bodily[UK: rɪ.ˈzaɪn ˈbɒ.də.li] [US: rə.ˈzaɪn ˈbɑː.də.li] |
ünnepélyesen lemond (valamiről) ige | forswear [forswore, forsworn, forswearing, forswears]irregular verb |
ünnepélyesen lemondott (valamiről) melléknév | forswornadjective |
utazás lemondási biztosítás | |
valamennyien lemondanak | resign bodily[UK: rɪ.ˈzaɪn ˈbɒ.də.li] [US: rə.ˈzaɪn ˈbɑː.də.li] |