Ungarisch | Englisch |
---|---|
laszt | last[UK: lɑːst] [US: ˈlæst] |
… plasztika főnév | …plastynoun |
a bőség zavara (túl sok választási lehetőség) | be spoilt for choice◼◼◼[UK: bi spɔɪlt fɔː(r) tʃɔɪs] [US: bi ˈspɔɪlt ˈfɔːr tʃɔɪs] |
a gyereket el kell választani | the baby must be taken off the breast[UK: ðə ˈbeɪ.bi mʌst bi ˈteɪkən ɒf ðə brest] [US: ðə ˈbeɪ.bi ˈməst bi ˈteɪkən ˈɒf ðə ˈbrest] |
a kiválasztott | chosen (elect)◼◼◼[UK: ˈtʃəʊ.zən] [US: ˈtʃoʊ.zən] the elected◼◼◻[UK: ðə ɪ.ˈlek.tɪd] [US: ðə ə.ˈlek.təd] |
a kiválasztottak | the chosen ones◼◼◼[UK: ðə ˈtʃəʊ.zən wʌnz] [US: ðə ˈtʃoʊ.zən wʌnz] |
a második kijárót választja a körforgalomból | take the second exit at the roundabout[UK: teɪk ðə ˈsek.ənd ˈek.sɪt ət ðə ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] [US: ˈteɪk ðə ˈsek.ənd ˈeɡ.zət ət ðə ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] |
a vizeletelválasztás szünetelése (anuria) főnév | anuria [anurias]noun |
a választók melléknév | grassroots◼◼◼adjective |
ablakelválasztó oszlop főnév | window-mullionnoun |
aktív lemezegység kiválasztása | select disk[UK: sɪ.ˈlekt dɪsk] [US: sə.ˈlekt ˈdɪsk] |
alaposan begyullaszt (valakit) | give somebody the jitters[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈdʒɪ.təz] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈdʒɪ.tərz] |
alkalmat elszalaszt | give away an opportunity[UK: ɡɪv ə.ˈweɪ ən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ ˈæn ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] waste a chance[UK: weɪst ə tʃɑːns] [US: ˈweɪst ə ˈtʃæns] |
alkalom elmulasztása | missing of a chance[UK: ˈmɪs.ɪŋ əv ə tʃɑːns] [US: ˈmɪs.ɪŋ əv ə ˈtʃæns] |
alvással elmulaszt (valamit) ige | sleep awayverb |
amerikai vízválasztó | continental divide[UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnen.tl̩ dɪ.ˈvaɪd] [US: ˌkɑːn.tə.ˈnen.tl̩ dɪ.ˈvaɪd] |
amiloplaszt főnév | amyloplastnoun |
aminoplaszt főnév vegyt | aminoplast [aminoplasts]◼◼◼noun |
anyag kiválasztó főnév | expeller [expellers]◼◼◼noun |
aplasztikus melléknév | aplastic◼◼◼adjective |
aprólékos gonddal választ | pick and choose[UK: pɪk ənd tʃuːz] [US: ˈpɪk ænd ˈtʃuːz] |
aranykiválasztás főnév | gold-refiningnoun |
arcplasztika főnév | face lift [face lifts]◼◼◼noun cosmetic surgery [cosmetic surgeries]◼◼◻noun |
arcplasztikai műtét (facioplastica, meloplastica) | facial reconstruction◼◼◼[UK: ˈfeɪʃ.l̩ ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈfeɪʃ.l̩ ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩] |
arcplasztikai-sebészet (facioplastica, meloplastica) főnév | facial reconstructionnoun |
autoklasztikus melléknév | autoclasticadjective |
autoplasztika (autoplastica) főnév | autoplasty [autoplasties]noun |
autoplasztikus sebészet (chirurgia autoplastica) főnév | autoplastynoun |
ballaszt főnév | ballast [ballasts]◼◼◼noun deadwood◼◻◻noun |
ballaszt nehezékhomok | ballast-stand[UK: ˈbæ.ləst stænd] [US: ˈbæ.ləst ˈstænd] |
ballaszt tank (hajón) | ballast tank[UK: ˈbæ.ləst tæŋk] [US: ˈbæ.ləst ˈtæŋk] |
ballaszt tartály (hajón) | ballast tank◼◼◼[UK: ˈbæ.ləst tæŋk] [US: ˈbæ.ləst ˈtæŋk] |
ballasztkidobás főnév | release of ballastnoun |
ballasztmotor főnév | ballast-enginenoun |
ballasztolás főnév | ballasting◼◼◼noun |
ballasztot kidob | discharge ballast[UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ ˈbæ.ləst] [US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ ˈbæ.ləst] |