lakk bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| bevont vitorlákkal | with all sails furled[UK: wɪð ɔːl seɪlz fɜːld] [US: wɪθ ɔːl ˈseɪlz fɝːld] |
| bevont vitorlákkal halad | run under bare poles[UK: rʌn ˈʌnd.ə(r) beə(r) pəʊlz] [US: ˈrən ˈʌnd.r̩ ˈber poʊlz] scud under bare poles[UK: skʌd ˈʌnd.ə(r) beə(r) pəʊlz] [US: ˈskəd ˈʌnd.r̩ ˈber poʊlz] |
| bútorlakk főnév | French polishnoun |
| cellonlakk | dope[UK: dəʊp] [US: doʊp] |
| csigavonalakkal ékít | scroll[UK: skrəʊl] [US: skroʊl] |
| dentális plakk főnév | plaque [plaques]◼◼◼noun dental plaque◼◼◼noun |
| dhak (palas malabari lakkfa) (Butea frondosa, Butea monosperma) főnév | dak (dhak, palas) [daks]noun |
| dukkózó lakk | dope[UK: dəʊp] [US: doʊp] |
| dukkozólakk főnév | dope [dopes]noun |
| egyenes vonalakkal határolt melléknév | rectilinear◼◼◼adjective rectilinealadjective |
| elfordítható karú ablakkilincs | top-and-bottom bolt[UK: tɒp ənd ˈbɒ.təm bəʊlt] [US: ˈtɑːp ænd ˈbɑː.təm boʊlt] |
| emberi alakkal felruház ige | anthropomorphize [anthropomorphized, anthropomorphizing, anthropomorphizes]verb |
| fabetéttáblákkal kitöltött | wood-filled[UK: wʊd fɪld] [US: ˈwʊd ˈfɪld] |
| fedő lakkréteg | lacquer coat[UK: ˈlækə(r) ˈkəʊt] [US: ˈlækər ˈkoʊt] |
| fekete lakk | Japan enamel[UK: dʒə.ˈpæn ɪ.ˈnæm.l̩] [US: dʒə.ˈpæn ə.ˈnæm.l̩] |
| fekete vaslakk főnév | Berlin blacknoun |
| félakkora melléknév | half as big◼◼◼adjective |
| felvont vitorlákkal | in full sail[UK: ɪn fʊl seɪl] [US: ɪn ˈfʊl ˈseɪl] under canvas[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkæn.vəs] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkæn.vəs] |
| feszülő fehér vitorlákkal | with a spread of white sails[UK: wɪð ə spred əv waɪt seɪlz] [US: wɪθ ə ˈspred əv ˈwaɪt ˈseɪlz] |
| finom vaslakk | Berlin ware[UK: bɜː.ˈlɪn weə(r)] [US: bər.ˈlɪn ˈwer] |
| fixírlakk főnév | fixative [fixatives]noun |
| főútvonalakkal ellát ige | arterialize [arterialized, arterializing, arterializes]verb |
| fújás (pl. parfümből, hajlakkból) főnév | spritz [spritzes]◼◼◼noun |
| hajlakk főnév | hair spray [hair sprays]◼◼◼noun hair-spray [hair-sprays]◼◼◻noun |
| hamu- és salakkilökő készülék | ash-ejector[UK: æʃ ɪ.ˈdʒek.tə(r)] [US: ˈæʃ ɪ.ˈdʒek.tər] ash-hoist[UK: æʃ hɔɪst] [US: ˈæʃ ˌhɔɪst] |
| japán lakk | japan◼◼◼[UK: dʒə.ˈpæn] [US: dʒə.ˈpæn] |
| japán lakkmunka | japan[UK: dʒə.ˈpæn] [US: dʒə.ˈpæn] |
| japánlakk főnév | black japannoun black japonicnoun japan enamelnoun |
| kályhalakk | stove-polish[UK: stəʊv ˈpɒl.ɪʃ] [US: stoʊv ˈpɑːl.ɪʃ] |
| kifényesített, lakkozott melléknév | burnishedadjective |
| kifeszített fehér vitorlákkal | with a spread of white sails[UK: wɪð ə spred əv waɪt seɪlz] [US: wɪθ ə ˈspred əv ˈwaɪt ˈseɪlz] |
| kínai lakkfa (Rhus verniciflua) | varnish-tree (lacquer tree, Chinese lacquer tree)[UK: ˈvɑː.nɪʃ triː] [US: ˈvɑːr.nɪʃ ˈtriː] |
