Ungarisch | Englisch |
---|---|
horgonyláncaknás bója | trunk-buoy[UK: trʌŋk bɔɪ] [US: ˈtrəŋk ˈbuːi] |
horgonyláncnyílás főnév | chain-pipenoun hawsenoun hawseholenoun |
horgonyláncnyílás fedőlapja | hawse-block[UK: hɔːz ˈblɒk] [US: hɔːz ˈblɑːk] hawse-plug[UK: hɔːz plʌɡ] [US: hɔːz ˈpləɡ] |
horgonyláncnyílás záró táblája | hawse-flap[UK: hɔːz flæp] [US: hɔːz ˈflæp] |
horgonyláncnyílás zárólapja | hawse-block[UK: hɔːz ˈblɒk] [US: hɔːz ˈblɑːk] |
horgonyláncszekrény főnév | chain-lockernoun |
horgonyláncvezető cső főnév hajó | hawsepipenoun |
horgonyrögzítő lánc | shank-painter[UK: ʃæŋk ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈʃæŋk ˈpeɪnt.ər] |
hozzáláncol ige | attach [attached, attaching, attaches]◼◼◼verb |
háromágú láncos billentő főnév | triplet [triplets]noun |
háromágú láncos buktató főnév | triplet [triplets]noun |
háromágú láncos kirakodó főnév | triplet [triplets]noun |
hólánc főnév | snow chain◼◼◼noun skid-chainnoun tyre-chainnoun |
húzólánc főnév | pulling chain◼◼◼noun drag-chainnoun pull chainnoun |
istránglánc főnév | trace-chainnoun |
járműveken zárólánc | lock-chain[UK: lɒk tʃeɪn] [US: ˈlɑːk ˈtʃeɪn] |
kalibrált lánc (lánckerékhajtásé) | pitch-chain[UK: pɪtʃ tʃeɪn] [US: ˈpɪtʃ ˈtʃeɪn] |
kameralánc főnév | camera chainnoun |
kengyel alakú láncszem | shackle[UK: ˈʃæk.l̩] [US: ˈʃæk.l̩] |
kengyel alakú lánctag | shackle[UK: ˈʃæk.l̩] [US: ˈʃæk.l̩] |
kereszteződött horgonylánc | cross hawse[UK: ˈkrɒs hɔːz] [US: ˈkrɑːs hɔːz] |
kerékkötő lánc | skid[UK: skɪd] [US: ˈskɪd] skid-pan[UK: skɪd pæn] [US: ˈskɪd ˈpæn] |
kerékpárlánc főnév | bicycle chain◼◼◼noun |
kifeszítő lánc | stay chain[UK: steɪ tʃeɪn] [US: ˈsteɪ ˈtʃeɪn] |
kihorgonyzó lánc | stay[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ] |
kikapcsol (láncot, vasúti kocsikat) ige | unlink [unlinked, unlinking, unlinks]verb |
kikötőlánc (hajó első részén) főnév | headfastnoun |
kimerevítő lánc | stay chain[UK: steɪ tʃeɪn] [US: ˈsteɪ ˈtʃeɪn] |
kis lánc főnév | chainlet [chainlets]noun |
kiskereskedelmi lánc főnév | retail chain◼◼◼noun |
kiskereskedelmi üzletlánc főnév | retail chain◼◼◼noun |
kocsikapcsoló lánc | coupling-chain[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ tʃeɪn] [US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈtʃeɪn] |