Ungarisch | Englisch |
---|---|
puszta kijelentés | naked facts[UK: ˈneɪkɪd fækts] [US: ˈneɪkəd ˈfækts] |
rágalmazó kijelentést tesz (valakiről) | utter a libel against (somebody)[UK: ˈʌ.tə(r) ə ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʌ.tər ə ˈlaɪb.l̩ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szeretnék kijelentkezni | I'd like to check out◼◼◼[UK: aɪd ˈlaɪk tuː tʃek ˈaʊt] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtʃek ˈaʊt] |
tényekkel alá nem támasztott kijelentés | naked facts[UK: ˈneɪkɪd fækts] [US: ˈneɪkəd ˈfækts] |
túlzó kijelentés (szó szerint nem vehető) főnév | hyperbole [hyperboles]noun |
túlzóan általánosító kijelentés | sweeping statement[UK: ˈswiːp.ɪŋ ˈsteɪt.mənt] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˈsteɪt.mənt] |
túlzott kijelentések | extravagancy[UK: ɪks.ˈtræ.vɪ.ɡən.sɪ] [US: ɪk.ˈstræ.vʌ.ɡən.siː] |
ünnepélyes kijelentés főnév | asseverationnoun |
ünnepélyesen kijelent | vow[UK: vaʊ] [US: ˈvaʊ] |
ünnepélyesen kijelent ige | asseverate [asseverated, asseverating, asseverates]verb |
visszaszívja a kijelentését ige | eat humble pieverb |