kezdő bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kezdőlap főnév | homepage [homepages]◼◼◼noun home page [home pages]◼◼◻noun |
| kezdőlicit főnév | original bidnoun |
| kezdőpont főnév | zero [zeros]◼◼◼noun head [heads]◼◼◻noun zero point [zero points]◼◼◻noun |
| kezdőrúgás főnév | kick-off [kick-offs]◼◼◼noun place-kicknoun |
| kezdőrúgás (futballban) főnév | kickoff [kickoffs]◼◼◼noun |
| kezdőrúgás futballban főnév | kick-off [kick-offs]noun |
| kezdőrúgást tesz (futballban) | kick off[UK: ˈkɪk ɒf] [US: ˈkɪk ˈɒf] |
| kezdősebesség főnév | muzzle velocity◼◼◼noun |
| kezdősor készítése kötésben | casting on[UK: ˈkɑːst.ɪŋ ɒn] [US: ˈkæ.stɪŋ ɑːn] |
| kezdőtőke főnév | seed money◼◼◼noun |
| a küzdelem elkezdődött (átv) | the hat is in the ring[UK: ðə hæt ɪz ɪn ðə rɪŋ] [US: ðə ˈhæt ˈɪz ɪn ðə ˈrɪŋ] |
| a történet elkezdődik (átv) | the curtain rises[UK: ðə ˈkɜːt.n̩ ˈraɪ.zɪz] [US: ðə ˈkɝː.tn̩ ˈraɪ.zəz] |
| a vajúdás elkezdődik GB | labour begins[UK: ˈleɪb.ə(r) bɪ.ˈɡɪnz] [US: ˈleɪb.r̩ bɪ.ˈɡɪnz] |
| alacsony dagály kezdődik | neap[UK: niːp] [US: niːp] |
| amikor (valami) először megjelent, vagy megkezdődött | |
| az ellenfelek kezdő felállása (amerikai, kanadai footballban) | scrimmage[UK: ˈskrɪ.mɪdʒ] [US: ˈskrɪ.mɪdʒ] |
| az előadás pontosan nyolckor kezdődik | the curtain rises at eight sharp[UK: ðə ˈkɜːt.n̩ ˈraɪ.zɪz ət eɪt ʃɑːp] [US: ðə ˈkɝː.tn̩ ˈraɪ.zəz ət ˈeɪt ˈʃɑːrp] |
| az ezer mérföldes utazás is egyetlen lépéssel kezdődik | a journey of a thousand miles begins with a single step◼◼◼[UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step] [US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep] |
| bekezdő fúró főnév | starter [starters]noun |
| biliárd játékkezdő oldala főnév | headrailnoun |
| bújni kezdő főnév | peepingnoun |
| díszes kezdőbetűkkel ellátott melléknév | illuminatedadjective |
| elkezdődik ige | start [started, starting, starts]◼◼◼verb begin [began, begun, beginning, begins]◼◼◼irregular verb begins◼◼◼verb commence [commenced, commencing, commences]◼◼◻verb take inverb tee [teed, teeing, tees]verb tee offverb |
| elkezdődik (valami) ige | go on◼◼◼verb |
| elkezdődött melléknév | began◼◼◼adjective |
| fejlődésbe kezdő | budding[UK: ˈbʌd.ɪŋ] [US: ˈbʌd.ɪŋ] |
| gyógyulás kezdődik | convalescence sets in[UK: ˌkɒn.və.ˈlesns sets ɪn] [US: ˌkɑːn.və.ˈle.səns ˈsets ɪn] |
| gólya (kezdő) főnév | freshman [freshmen]◼◼◼irregular noun |
| görbe kezdőpontja | spring of curve[UK: sprɪŋ əv kɜːv] [US: ˈsprɪŋ əv ˈkɝːv] |
| hogyan kezdődött az élet | how did life begin◼◼◼[UK: ˈhaʊ dɪd laɪf bɪ.ˈɡɪn] [US: ˈhaʊ ˈdɪd ˈlaɪf bɪ.ˈɡɪn] |
