Ungarisch | Englisch |
---|---|
keresztülhatolás főnév | pervasionnoun |
keresztülhúz ige | upset [upset, upsetting, upsets]◼◼◼verb rovenverb |
keresztülhúz (számítást) ige | overthrow [overthrew, overthrown, overthrowing, overthrows]irregular verb |
keresztülhúz (terveket) (átv) ige | cross [crossed, crossing, crosses]◼◼◼verb |
keresztülhúz (valamit) (valamin) ige | drag throughverb |
keresztülhúzott (számítás) | overthrown[UK: ˌəʊv.ə.ˈθrəʊn] [US: ˌovərˈθroʊn] |
keresztülhúzza a számítását (átv) | apple-cart up set[UK: ˈæpl kɑːt ʌp sɛt ] [US: ˈæpəl kɑrt ʌp sɛt ] |
keresztülhúzza valaki számításait | outmanoeuvre (somebody)[UK: ˌaʊt.mə.ˈnuː.və(r)] [US: ˌaʊt.mə.ˈnuː.vər] |
keresztülhúzza valaki számításait ige | checkmate (somebody) [checkmated, checkmating, checkmates]verb outmanoeuvre [outmanoeuvred, outmanoeuvring, outmanoeuvres]verb |
keresztülhúzza valaki terveit (átv) | spike somebody's guns[UK: spaɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʌnz] [US: ˈspaɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡənz] |
keresztülhúzza valakinek a számításait | balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz] upset somebody's apple-cart[UK: ˌʌp.ˈset ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæp.l̩ kɑːt] [US: əp.ˈset ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæp.l̩ ˈkɑːrt] |
keresztüljuttat ige | put through◼◼◼verb get throughverb |
keresztüljutás főnév | getting acrossnoun getting overnoun getting throughnoun |
keresztüllát ige | see through◼◼◼verb |
keresztüllő ige | shoot through◼◼◼verb hull [hulled, hulling, hulls]verb |
keresztüllő (valakit) | hole (somebody)◼◼◼[UK: həʊl] [US: hoʊl] make a hole in (somebody)[UK: ˈmeɪk ə həʊl ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə hoʊl ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
keresztülmegy ige | go through◼◼◼verb undergo [underwent, undergone, undergoing, undergoes]◼◼◼irregular verb pass [passed, passing, passes]◼◼◼verb walk through◼◻◻verb get through◼◻◻verb come through◼◻◻verb go across◼◻◻verb come across◼◻◻verb traverse [traversed, traversing, traverses]◼◻◻verb pass acrossverb |
keresztülment ige | undergone◼◼◼verb underwent◼◼◻verb |
keresztülmenő melléknév | through-goingadjective |
keresztülnéz (valakin) | cut somebody dead[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di ded] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈded] give somebody the cut direct[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə kʌt dɪ.ˈrekt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈkət də.ˈrekt] |
keresztülnéz a feje fölött | cut dead[UK: kʌt ded] [US: ˈkət ˈded] |