közvetlen közel bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| közvetlen közel | near◼◼◼[UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] at close quarters[UK: ət kləʊz ˈkwɔː.təz] [US: ət kloʊz ˈkwɔːr.tərz] near by[UK: nɪə(r) baɪ] [US: ˈnɪr baɪ] |
| közvetlen közelben | near at hand◼◼◼[UK: nɪə(r) ət hænd] [US: ˈnɪr ət ˈhænd] hard by[UK: hɑːd baɪ] [US: ˈhɑːrd baɪ] nearabout[UK: nˈiərəbˌaʊt] [US: nˈɪrəbˌaʊt] within striking distance[UK: wɪð.ˈɪn ˈstraɪkɪŋ ˈdɪ.stəns] [US: wɪð.ˈɪn ˈstraɪkɪŋ ˈdɪ.stəns] |
| közvetlen közelről (lövés) határozószó | point-blank◼◼◼adverb point blank◼◼◼adverb |
| közvetlen közelről határozószó | at close quarters◼◼◼adverb |
| közvetlen közelről leadott | point-blank◼◼◼[UK: ˌpɔɪnt ˈblæŋk] [US: ˌpɔɪnt ˈblæŋk] |
| közvetlen közelség főnév | immediateness◼◼◼noun |
| közvetlen közelében | hard by◼◼◼[UK: hɑːd baɪ] [US: ˈhɑːrd baɪ] near by◼◼◼[UK: nɪə(r) baɪ] [US: ˈnɪr baɪ] by near[UK: baɪ nɪə(r)] [US: baɪ ˈnɪr] |
| közvetlen közelében (valakinek) | close beside (somebody)◼◼◼[UK: kləʊz bɪ.ˈsaɪd ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz bə.ˈsaɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| közvetlen közelében levő melléknév | proximateadjective |
| ellenséges hajót közvetlen közelről megtámad | lay the enemy aboard[UK: leɪ ðə ˈe.nə.mi ə.ˈbɔːd] [US: ˈleɪ ðə ˈe.nə.mi ə.ˈbɔːrd] |
| valaki (valami) közvetlen közelében melléknév | close to somebody (something)◼◼◼adjective close by somebody (something)◼◻◻adjective |
