jog- bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| jogdíj főnév | royalty [royalty]◼◼◼noun royalties◼◼◼noun |
| jogdíjak | royalties◼◼◼[UK: ˈrɔɪəl.tɪz] [US: ˌrɔɪəl.tiz] |
| jogdíjmentes melléknév | royalty free◼◼◼phrase |
| jogegyenlőség főnév | equality of rights◼◼◼noun |
| jogellenes melléknév | illicit◼◼◼adjective |
| jogellenes cselekmény főnév | malfeasance [malfeasances]◼◼◼noun miscarriage [miscarriages]◼◻◻noun |
| jogellenes felhasználás főnév | misapplication [misapplications]◼◼◼noun |
| jogellenes tett főnév | malfeasance [malfeasances]◼◼◼noun |
| jogellenesen határozószó | improperly◼◼◼adverb |
| jogellenesen elvesz ige | extort [extorted, extorting, extorts]verb |
| jogellenesen használ fel ige | misapply [misapplied, misapplying, misapplies]verb |
| jogellenessé tétel főnév | infection [infections]noun |
| jogellenesség főnév | illegality [illegalities]◼◼◼noun |
| jogelmélet főnév | legal theory [legal theories]◼◼◼noun |
| jogelőd főnév | legal predecessor◼◼◼noun predecessor in title◼◼◻noun |
| jogerő főnév | res judicata◼◼◼noun legal force◼◼◻noun force in lawnoun |
| jogerős melléknév | legally binding◼◼◼adjective absolute◼◼◼adjective of legal forceadjective |
| jogerős (döntés, ítélet) melléknév | non-appealable◼◼◼adjective |
| jogerős ítélet főnév | final judgment◼◼◼noun decision [decisions]◼◼◼noun final decision◼◼◻noun judgment-at-lawnoun |
| jogerős ítélet | judgement-at-law[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt ət lɔː] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt ət ˈlɑː] legally binding judgement[UK: ˈliː.ɡə.li ˈbaɪnd.ɪŋ ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ˈliː.ɡə.li ˈbaɪnd.ɪŋ ˈdʒʌdʒ.mənt] |
| jogértelmezés főnév | interpretation of the law◼◼◼noun |
| jogérvényes melléknév | of legal forceadjective |
| jogérvényes elválás | legal separation[UK: ˈliːɡ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈliːɡ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| jogérvényes ítélet | legal decision[UK: ˈliːɡ.l̩ dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˈliːɡ.l̩ də.ˈsɪʒ.n̩] |
| jogérvényes válás | legal separation[UK: ˈliːɡ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈliːɡ.l̩ ˌse.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| jogérvényesítés főnév | enforcement◼◼◼noun |
| jogérvényesség főnév | lawfulnessnoun |
| jogérzet főnév | sense of justice◼◼◼noun |
