jótékony bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| jótékonyság főnév | gratefulnessnoun benefaction [benefactions]noun bounteousnessnoun pious deedsnoun providing of goods or moneynoun |
| jótékonyságból élő melléknév | eleemosynaryadjective |
| jótékonysági melléknév | charitable◼◼◼adjective eleemosynaradjective eleemosynaryadjective |
| jótékonysági adomány | eleemosynar[UK: ɪlˈiːməsˌɪnɑː] [US: ᵻlˈiːməsˌɪnɑːr] |
| jótékonysági bizottság | distress committee[UK: dɪ.ˈstres kə.ˈmɪ.ti] [US: ˌdɪ.ˈstres kə.ˈmɪ.ti] |
| jótékonysági biztos melléknév | relievingadjective |
| jótékonysági bolt | charity shop◼◼◼[UK: ˈtʃæ.rɪ.ti ʃɒp] [US: ˈtʃe.rə.ti ˈʃɑːp] |
| jótékonysági előadó | guardian of the poor[UK: ˈɡɑː.dɪən əv ðə pʊə(r)] [US: ˈɡɑːr.diən əv ðə ˈpʊr] |
| jótékonysági hangverseny | charity concert◼◼◼[UK: ˈtʃæ.rɪ.ti kən.ˈsɜːt] [US: ˈtʃe.rə.ti ˈkɑːn.sərt] benefit concert[UK: ˈbe.nɪ.fɪt kən.ˈsɜːt] [US: ˈbe.nə.ˌfɪt ˈkɑːn.sərt] |
| jótékonysági látogatást tesz a szegények között | visit the poor[UK: ˈvɪ.zɪt ðə pʊə(r)] [US: ˈvɪ.zət ðə ˈpʊr] |
| jótékonysági rendezvény | |
| jótékonysági szervezet | charity organization◼◼◼[UK: ˈtʃæ.rɪ.ti ˌɔː.ɡə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈtʃe.rə.ti ˌɔːr.ɡə.nə.ˈzeɪʃ.n̩] |
| ahogy öregedett, egyre jótékonyabbá vált | he grew more charitable as he grew older[UK: hiː ɡruː mɔː(r) ˈtʃæ.rɪ.təb.l̩ əz hiː ɡruː ˈəʊl.də(r)] [US: ˈhiː ˈɡruː ˈmɔːr ˈtʃe.rə.təb.l̩ ˈæz ˈhiː ˈɡruː ˈoʊl.də(r)] |
| felhívás jótékony akcióra | week's good cause[UK: ˈwiːks ɡʊd kɔːz] [US: ˈwiːks ˈɡʊd ˈkəz] |
| garázs-kiárusítás (jótékonysági) főnév US | garage sale◼◼◼noun |
| használt holmik vására (jótékonysági) US | garage sale[UK: ˈɡæ.rɑːʒ seɪl] [US: ɡə.ˈrɑːʒ ˈseɪl] |
| használt tárgyak boltja (jótékonysági) | jumble sale[UK: ˈdʒʌm.bl̩ seɪl] [US: ˈdʒʌm.bl̩ ˈseɪl] |
| használt tárgyak vására (jótékonysági) | jumble sale◼◼◼[UK: ˈdʒʌm.bl̩ seɪl] [US: ˈdʒʌm.bl̩ ˈseɪl] |
| használtcikk bolt (jótékonysági) | jumble sale[UK: ˈdʒʌm.bl̩ seɪl] [US: ˈdʒʌm.bl̩ ˈseɪl] |
| közjótékonysági bizottság | board of guardians[UK: bɔːd əv ˈɡɑː.dɪənz] [US: ˈbɔːrd əv ˈɡɑːr.diənz] guardians[UK: ˈɡɑː.dɪənz] [US: ˈɡɑːr.diənz] |
| nem vár jótékonyságot (valakitől) | have no claim on somebody's charity[UK: həv nəʊ kleɪm ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃæ.rɪ.ti] [US: həv ˈnoʊ ˈkleɪm ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃe.rə.ti] |
| nem várhat jótékonyságot (valakitől) | have no claim on somebody's charity[UK: həv nəʊ kleɪm ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃæ.rɪ.ti] [US: həv ˈnoʊ ˈkleɪm ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtʃe.rə.ti] |
| rádiófelhívás jótékony akcióra | week's good cause[UK: ˈwiːks ɡʊd kɔːz] [US: ˈwiːks ˈɡʊd ˈkəz] |
| titkos jótékony társaság tagja főnév | oddfellownoun |
