jó bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| jó barátság | good fellowship◼◼◼[UK: ɡʊd ˈfe.ləʊ.ʃɪp] [US: ˈɡʊd ˈfelo.ʊ.ʃɪp] |
| jó befektetés | blue chips[UK: bluː tʃɪps] [US: ˈbluː ˈtʃɪps] |
| jó befolyást gyakorol | become a power for good[UK: bɪˈkʌm ə ˈpaʊə(r) fɔː(r) ɡʊd] [US: bɪˈkʌm ə ˈpaʊər ˈfɔːr ˈɡʊd] |
| jó benne | be good at (something)◼◼◼[UK: bi ɡʊd ət] [US: bi ˈɡʊd ət] |
| jó benyomást tesz (valakire) | impress somebody in one's favour[UK: ɪm.ˈpres ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌɪm.ˈpres ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.vər] |
| jó beszédkészség | ready flow of speech[UK: ˈre.di fləʊ əv spiːtʃ] [US: ˈre.di ˈfloʊ əv ˈspiːtʃ] |
| jó beszédkészségű ember | line-shooter[UK: ˈlaɪn ʃuː.tə(r)] [US: ˈlaɪn ʃuː.tər] |
| jó beszélőke | ready flow of speech[UK: ˈre.di fləʊ əv spiːtʃ] [US: ˈre.di ˈfloʊ əv ˈspiːtʃ] |
| jó beszélőkéje van (átv) | have the gift of the gab◼◼◼[UK: həv ðə ɡɪft əv ðə ɡæb] [US: həv ðə ˈɡɪft əv ðə ˈɡæb] |
| jó beszélőkéjű melléknév | well-hungadjective |
| jó bokájú | well-ankled[UK: wel] [US: ˈwel] |
| jó bor | good wine◼◼◼[UK: ɡʊd waɪn] [US: ˈɡʊd ˈwaɪn] |
| jó bornak nem kell cégér | good wine needs no bush◼◼◼[UK: ɡʊd waɪn niːdz nəʊ bʊʃ] [US: ˈɡʊd ˈwaɪn ˈniːdz ˈnoʊ ˈbʊʃ] |
| jó bélműködés főnév biol | laxationnoun |
| jó bőr főnév | turtle [turtles]noun |
| jó bőr (átv) | dolly[UK: ˈdɒ.li] [US: ˈdɑː.li] |
| jó cipője van | be well shod[UK: bi wel ʃɒd] [US: bi ˈwel ˈʃɑːd] |
| jó csaj főnév | dolly [dollies]noun |
| jó család | good family◼◼◼[UK: ɡʊd ˈfæ.mə.li] [US: ˈɡʊd ˈfæ.mə.li] |
| jó családból származik | come of a good line[UK: kʌm əv ə ɡʊd laɪn] [US: ˈkəm əv ə ˈɡʊd ˈlaɪn] comes from good stock[UK: kʌmz frəm ɡʊd stɒk] [US: ˈkəmz frəm ˈɡʊd ˈstɑːk] he comes of a good family[UK: hiː kʌmz əv ə ɡʊd ˈfæ.mə.li] [US: ˈhiː ˈkəmz əv ə ˈɡʊd ˈfæ.mə.li] |
| jó családból származó melléknév | wellbornadjective |
| jó családból való | gentler◼◼◼[UK: ˈdʒent.lə(r)] [US: ˈdʒent.lər] be well connected[UK: bi wel kə.ˈnek.tɪd] [US: bi ˈwel kə.ˈnek.təd] |
| jó családból való melléknév | well-bredadjective |
| jó családból való ember | man of family[UK: mæn əv ˈfæ.mə.li] [US: ˈmæn əv ˈfæ.mə.li] man of good family[UK: mæn əv ɡʊd ˈfæ.mə.li] [US: ˈmæn əv ˈɡʊd ˈfæ.mə.li] |
| jó cselekedet | good turn◼◼◼[UK: ɡʊd tɜːn] [US: ˈɡʊd ˈtɝːn] |
| jó cselekedetek | good works◼◼◼[UK: ɡʊd ˈwɜːks] [US: ˈɡʊd ˈwɝːks] |
| jó cselekedetekre kész | well-given[UK: wel ɡɪv.n̩] [US: ˈwel ˈɡɪv.n̩] |
| jó célra használ fel (valamit) ige | put something to a good useverb |
| jó célzó | dead eye[UK: ded aɪ] [US: ˈded ˈaɪ] |
| jó dolga van | be in easy street[UK: bi ɪn ˈiː.zi striːt] [US: bi ɪn ˈiː.zi ˈstriːt] have a cushy time[UK: həv ə ˈkʊ.ʃi ˈtaɪm] [US: həv ə ˈkʊ.ʃi ˈtaɪm] have a good time[UK: həv ə ɡʊd ˈtaɪm] [US: həv ə ˈɡʊd ˈtaɪm] have a good time of it[UK: həv ə ɡʊd ˈtaɪm əv ɪt] [US: həv ə ˈɡʊd ˈtaɪm əv ˈɪt] |
| jó dolog főnév | beaut◼◼◼noun winner [winners]◼◻◻noun |
| jó dolog | cat's meow[UK: ˈkæts mi.ˈaʊ] [US: ˈkæts mi.ˈaʊ] |
