Ungarisch | Englisch |
---|---|
inak (átv) főnév | thewsnoun |
ín [inat, ina, inak] főnév | nerve [nerves]◼◼◼noun string [strings]◼◻◻noun |
ín (tendo) [inat, ina, inak] főnév | tendon [tendons]◼◼◼noun sinew [sinews]◼◼◻noun leader [leaders]◼◻◻noun |
inaktivitás főnév | inactivity [inactivities]◼◼◼noun inactivenessnoun desuetudenoun |
inaktivál ige | inactivate [inactivated, inactivating, inactivates]◼◼◼verb incapacitate [incapacitated, incapacitating, incapacitates]◼◻◻verb |
inaktív melléknév | inactive◼◼◼adjective inert◼◼◻adjective unactiveadjective |
inaktív áram | inactive current[UK: ɪn.ˈæk.tɪv ˈkʌ.rənt] [US: ˌɪ.ˈnæk.tɪv ˈkɜː.rənt] |
A jelenlévők érzelmeinek és gondolatainak megértése, különösen annak meghatározása, hogy mit lenne helyénvaló vagy helytelen mondani vagy tenni. | |
a kutya lábainak kézzel történő, legjobb pozícióba helyezése kifejezés | hand stackingnoun |
a nyak és a hát izmainak a görcse amely a test megmerevedéséhez vezet hátrahajló helyzetben főnév | opisthotonusnoun |
angol hadiflotta barátainak társasága | navy league[UK: ˈneɪ.vi liːɡ] [US: ˈneɪ.vi ˈliːɡ] |
annyinak lászik, mint amennyi | she looks her age[UK: ʃiː lʊks hɜː(r) eɪdʒ] [US: ˈʃiː ˈlʊks hər ˈeɪdʒ] |
annyinak néz ki, amennyi | look one's age[UK: lʊk wʌnz eɪdʒ] [US: ˈlʊk wʌnz ˈeɪdʒ] |
az ő orcáinak fényessége (átv) | the light of his countenance[UK: ðə laɪt əv hɪz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ðə ˈlaɪt əv ˈhɪz ˈkaʊn.tə.nəns] |
baseball-liga bajnokainak döntő mérkőzése | world series[UK: ˈwɜːld.ˈsɪə.riːz] [US: ˈwɜːld.ˈsɪə.riːz] |
egyike barátainak | he is a friend of theirs[UK: hiː ɪz ə ˈfrend əv ðeəz] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈfrend əv ˈðerz] |
egyike valaki legjobb barátainak | count among somebody's best friends[UK: kaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di best frendz] [US: ˈkaʊnt ə.ˈmʌŋ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbest ˈfrendz] |
ellenség maradványainak felszámolása | mop up[UK: mɒp ʌp] [US: ˈmɑːp ʌp] |
ellentmond valaki tapasztalatainak | lie cross to one's experience[UK: laɪ ˈkrɒs tuː wʌnz ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈlaɪ ˈkrɑːs ˈtuː wʌnz ɪk.ˈspɪ.riəns] |
ember lábainak elágazási helye főnév | crotch [crotches]noun |
ember saját jogainak védelme | maintenance of one's rights[UK: ˈmeɪn.tə.nəns əv wʌnz raɪts] [US: ˈmeɪn.tə.nəns əv wʌnz ˈraɪts] |
enthesopathia (az inak vagy az ínhüvelyek gyulladása) | enthesopathy◼◼◼ |
erős (inak, izmok, írás) melléknév | nervous◼◼◼adjective |
Gyulladás az inak és ínszalagok csontokhoz tapadásánál. főnév | enthesitis [enthesitides]noun |
hadviselő fél joga idegen államok vagyontárgyainak lefoglalására főnév | angarynoun |
hajdinakása (étel) főnév | kashanoun |
hajó árbócainak eltávolítása főnév | dismastingnoun |
hangot ad gondolatainak (átv) | translate one's thoughts into words[UK: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˈɪn.tə ˈwɜːdz] [US: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˌɪn.ˈtuː ˈwɝːdz] |
homloklebeny rostjainak átmetszése (lobotomia) főnév | lobotomy [lobotomies]noun |
híres ember mondásainak gyűjteménye | ana[UK: ˈɑː.nə] [US: ˈɑː.nə] |
idegeire megy a szomszédjainak | make oneself a nuisance to one's neighbours[UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnjuːsns tuː wʌnz ˈneɪ.bəz] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ə ˈnuː.səns ˈtuː wʌnz ˈneɪ.bəz] |
iratcsomó darabjainak jegyzéke főnév | docket [dockets]noun |