| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| igénylő melléknév | requiring◼◼◼adjective needing◼◼◻adjective calling (for)adjective calling foradjective claimingadjective |
| igénylő [~t, ~je, ~k] főnév | claimant [claimants]◼◼◻noun requester◼◻◻noun requestor (requester)◼◻◻noun claimernoun pretender [pretenders]noun |
| igénylő főnév | demandernoun |
| igénylő (ritkább) [~t, ~je, ~k] főnév | pretendantnoun |
| igénylőlap főnév | order form◼◼◼noun order-formnoun |
| igénylőverseny főnév | claiming racenoun |
| egész embert igénylő melléknév | man-sizedadjective |
| elmélyülést igénylő melléknév | absorbingadjective |
| erőfeszítést igénylő melléknév | strenuous◼◼◼adjective effortful◼◻◻adjective |
| erőfeszítést igénylő | effortfull[UK: ˈefətfˌʊl] [US: ˈefɚtfˌʊl] |
| erőfeszítést igénylő jelleg főnév | effortfulnessnoun |
| jogos igénylő főnév jog | claimer◼◼◼noun |
| jogtalanul igénylő melléknév | arrogatingadjective |
| kevés karbantartást igénylő melléknév | low-maintenanceadjective |
| közvetlen részvételt nem igénylő melléknév | hands-offadjective |
| különleges gondosságot igénylő melléknév | white-gloveadjective |
| magyarázatot igénylő melléknév | exponibleadjective |
| mérlegelést nem igénylő melléknév | nondiscretionaryadjective |
| sok munkát igénylő melléknév | laboursomeadjective |
| sok törődést igénylő melléknév | high-maintenanceadjective |
| sok (valamit) igénylő | consumptive of (something)[UK: kən.ˈsʌmp.tɪv əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈsʌmp.tɪv əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| STOL (rövid fel- és leszállópályát igénylő) | |
| szakképzettséget nem igénylő melléknév | unskilled◼◼◼adjective |
| szakértelmet nem igénylő melléknév | unskilled◼◼◼adjective |
| teljes elmélyülést igénylő melléknév | absorbingadjective |
| teljes mozgósítást igénylő melléknév | all-hands-on-deckadjective |
| túl sok időt igénylő | too consumptive of time[UK: tuː kən.ˈsʌmp.tɪv əv ˈtaɪm] [US: ˈtuː kən.ˈsʌmp.tɪv əv ˈtaɪm] |
| vasalást nem igénylő | no-iron[UK: nəʊ ˈaɪən] [US: ˈnoʊ ˈaɪərn] |
| állóképességet igénylő sport | endurance sport◼◼◼[UK: ɪn.ˈdjʊə.rəns spɔːt] [US: ˈen.də.rəns ˈspɔːrt] |