Ungarisch | Englisch |
---|---|
felidéz ige | remember [remembered, remembering, remembers]◼◼◼verb evoke [evoked, evoking, evokes]◼◼◻verb invoke [invoked, invoking, invokes]◼◼◻verb reproduce [reproduced, reproducing, reproduces]◼◻◻verb retrieve [retrieved, retrieving, retrieves]◼◻◻verb conjure up◼◻◻verb wake [woke, woken, waking, wakes]◼◻◻irregular verb bring up◼◻◻verb call up◼◻◻verb call backverb evocate [evocated, evocating, evocates]verb exorcise [exorcised, exorcising, exorcises]verb exorcize [exorcized, exorcizing, exorcizes]verb |
felidéz (pl. emléket) ige | waken [wakened, wakening, wakens]verb |
felidézett melléknév | wokenadjective |
felidézhető melléknév | evocable◼◼◼adjective recallableadjective |
felidézi (valaminek) az emlékét | call something to mind[UK: kɔːl ˈsʌm.θɪŋ tuː maɪnd] [US: ˈkɒl ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈmaɪnd] |
felidézi a háború rémét | raise the bogey of war[UK: reɪz ðə ˈbəʊ.ɡi əv wɔː(r)] [US: ˈreɪz ðə ˈboʊ.ɡi əv ˈwɔːr] |
felidézi a képét (valaminek) ige | envision [envisioned, envisioning, envisions]verb |
felidézi a múlt emlékeit | wake memories of the past[UK: weɪk ˈme.mə.rɪz əv ðə pɑːst] [US: ˈweɪk ˈme.mə.riz əv ðə ˈpæst] |
felidézi (valamin)ek a képét ige | envision [envisioned, envisioning, envisions]◼◼◼verb |
felidézés főnév | evocation [evocations]◼◼◼noun recalling◼◼◼noun visualization [visualizations]◼◻◻noun conjuring upnoun |
felidéző melléknév | evocative◼◼◼adjective evocatoryadjective reminiscentadjective |
felidéző főnév | evocatornoun |
felidéző (valamit) melléknév | redolentadjective |
fellendülést előidéző ember főnév | boomer [boomers]noun |
fent idézett melléknév | aforecitedadjective |
folyó által előidézett erózió | river erosion[UK: ˈrɪ.və(r) ɪ.ˈrəʊʒ.n̩] [US: ˈrɪ.vər ɪˈro.ʊʒ.n̩] |
félidézőjel (") főnév | double quotenoun |
félreidéz ige | misquote [misquoted, misquoting, misquotes]◼◼◼verb |
fényt előidéző melléknév | photogenicadjective |
gonosz szellemet megidéző | imprecant[UK: ɪmprɪkˈant] [US: ɪmprɪkˈænt] |
gőzölgést előidéző melléknév US | vaporificadjective |
hallucinációt előidéző anyag (halluconigen) | hallucinant[UK: həlˈuːsɪnənt] [US: həlˈuːsɪnənt] |